在杜拜世博會上，瑞士將有什麼精彩呈現？

2020杜拜世博會瑞士國家館希望帶給參觀者們不同凡響的感官體驗。 Keystone

瑞士駐阿拉伯聯合大公國和巴林大使，馬西莫·巴吉(Massimo Baggi)表示，瑞士聯邦儘管沒能促成變革，但至少為改善該地區的人權狀況做出了自己的貢獻。這位大使先生對2020年杜拜世博會的瑞士館充滿期待，在那裡，參觀者們將能夠穿過一片霧海，到達瑞士的崇山峻嶺。

阅读本文简体字版本请 点击这里

由於疫情，這屆世博會不得已被延後了一年。終於，2020年杜拜世博會在2021年10月1日開幕，並預計在2022年3月31日閉幕；這次盛會預計將吸引兩千五百萬名參觀者，而瑞士也將作為參展國登上這個盛大的舞台。

瑞士資訊swissinfo.ch：瑞士聯邦參與本屆世博會的方式，不僅限於建設展館。所以除此之外，瑞士還參與了哪些幕後的組織工作呢？

馬西莫·巴吉：事實上，我們對這屆世博會的參與，並不僅限於建設瑞士館“Reflections”(“映像館”)。我們肩負著雙重的責任，也就是說，瑞士需要主持所有參展國家的協調委員會。大約一年前，國際展覽局成立了參展國家協調委員會，負起所有參與國之間的協調對話的任務，而瑞士則有幸擔任了該委員會的主席國。

正如2015年米蘭世博會那樣，這次的2020年杜拜世博會，瑞士同樣也是首個附議國和第一個參展國。聯邦政府如此強烈的參展意願，和堅定的參與決心，是否有著什麼特別的原因呢？

有兩個原因：首先，這是因為我們十分信任這類由政府，非政府組織以及個人共同參與的國際活動。這樣的活動為我們提供了一個廣闊的平台，使我們能夠共同討論和應對巨大的全球挑戰。例如，在米蘭世博會上，我們得以討論了諸如糧食安全和食物浪費等重要的國際性問題。

其次，阿拉伯聯合酋長國不僅從經濟發展的角度，從多方面來看，都是我們的一個重要的國際合作夥伴，

本屆世博會預計將會吸引約2500萬名參觀者。其中，30%來自阿拉伯聯合大公國，而其餘70%則來自國外。在目前的情況下，怎麼可能吸引這麼多的參觀者呢？

作為協調委員會的主席國，我們正在確保參觀者能夠到達主辦國阿拉伯聯合大公國，並且爭取讓參觀民眾在沒有太多障礙的情況下四處參觀；與此同時，我們也會充分考慮由於疫情而造成的限制。此外，我們努力使展覽呈現得更具有吸引力。不得不說，我們的國家展館有可能是本屆世博會上最有趣的展館之一：它結合了傳統、創新、感官體驗和實用性。

我們來談談瑞士展館“映像館”：它的名字就具有雙重含義。所以，它有哪些特色呢？

瑞士館是一個四層樓高的展館，它的外立面材質是鏡面的，顯得氣勢恢宏，反射出帶有瑞士十字旗的紅地毯，我們希望這能吸引參觀者的注意力。步入展館，參觀者能夠立刻獲得不同凡響的感官體驗：他們會感覺自己行走在瑞士的山間小徑，穿過一片濃密的霧海，腳下的小路若隱若現，不久之後，這條路又帶著他們重新出現在山區青山綠水田園風光中。接下來，展覽還會為他們講述瑞士在當今世界各個領域中所提出的政治倡議、達到的成就和創新之舉。

阿拉伯聯合酋長國是瑞士在中東地區最重要的貿易夥伴。這樣的經濟聯繫是如何達成的？這兩個在政治和文化上截然不同的國家之間，雙邊關係具體如何？

我們與阿拉伯聯合大公國的關係包含了許多領域，我們希望這些合作交流通過本屆世博會能取得更大的進展。阿拉伯聯合大公國是我們在這個地區最主要的貿易夥伴。值得一提的是，目前在阿拉伯聯合大公國有3000多名瑞士僑民，其中大多數是商務人士以及他們的家人，他們主要居住在杜拜。另外，每年還有10萬瑞士人來到阿拉伯聯合大公國旅遊，或從事商務活動。

在這裡有超過200家瑞士公司相當活躍，這也是為什麼在瑞士駐杜拜總領事館，設有一個專門的瑞士商業中心，以此來促進瑞士中小企業在這裡的發展。另一方面，每年有14萬阿拉伯聯合大公國公民到瑞士旅遊、投資。我們在科學領域也進行了一系列的合作，這也要歸功於瑞士各個知名學府，如洛桑聯邦理工學院等。

馬西莫·巴吉生於1964年，自2019年以來一直擔任瑞士駐阿拉伯聯合大公國和巴林大使。 DFAE

我們還與一些當地政府機構負責人開展了旨在尋求進一步合作的對話與交流。

那貿易差額的情況如何？

我們在奢侈品，精密儀器和黃金市場上非常活躍。 2019年，瑞士出口37億瑞士法郎，進口149億瑞士法郎。其中，51%的進口涉及珠寶，精密儀器和手錶。 48%的進口涉及貴金屬，尤其是黃金產業。其餘的進口由其他金屬，機器和紡織品構成。另一方面，瑞士對阿拉伯聯合大公國的出口產品多為瑞士的傳統商品。瑞士出口的主要商品包括奢侈品，如手錶和珠寶，汽車，以及藥品。

瑞士在波灣國家的優先事項是什麼？

瑞士為所有中東和北非國家制定了一項由聯邦委員會批准的外交戰略，其中包含地區的和平安定，以及人權議題：這是一個重要的問題，考慮到目前上述地區正在經歷著的公開衝突和複雜局勢，如葉門、敘利亞以及利比亞等。此外，與該地區的外交合作還包括經濟、科學和永續發展等領域，以及發展與這些國家具體的合作項目。

人權問題與雙邊合作尤為引人注目：瑞士在這些方面做過哪些工作？

首先，人權議題是我們與波灣地區所有國家保持的定期政治對話中的重要內容。瑞士當局特別關注言論自由、死刑、酷刑和少數群體權利等問題。此外，我們還在一些領域推進著非常具體的合作交流。例如，瑞士與阿拉伯聯合大公國，以及與由我擔任大使的巴林王國共同探討的性別問題：作為世博會的一部分，瑞士館與婦女主題展館建立了夥伴關係，我們還將共同組織一些活動。

我們還在與阿拉伯聯合大公國的一些團體，針對不同信仰間的相互理解，以及宗教間對話開展合作。由於瑞士在本屆世博會組織方面所扮演的協調者角色，我們得以將上述這些方面的合作納入到世博會的籌辦工作中。

那勞工移民的情況如何呢？根據國際特赦組織“2019-2020年度報告”， 通過仲介的制度，使他們容易受到剝削和虐待。

這對所有波灣國家來說，都是一個至關重要的問題，特別是在舉辦世博會等大型國際活動時。我們與其他國家攜手努力提高標準，在一定程度上，成功地提高了他們的安全條件，保障了他們的權利。

阿拉伯聯合大公國現有的人權問題，和我們與他們之間經貿關係的存續，在多大程度上是可以並存的？

我們希望藉由國際間對話，也藉由我們與他國的雙邊關係，包括貿易關係，能夠逐步緩解人權問題。我們採取務實的做法，從該國的現實出發，並努力與該國境內的機構合作。我認為，在個別領域，我們已經取得了相當大的進展，儘管尚未促成變革。同時我相信，阿拉伯聯合大公國也希望塑造一個正面的國際形象，使其能夠在自己國土之外壯大發展。