Navigation

中国人将享受到越来越多的瑞士巧克力

谁家的巧克力更好吃? Keystone

瑞士人Erich把家安在了北京,尽管在德国公司工作,但他依然感觉到了《瑞中自贸协定》对自己生活的影响。“超市里的瑞士巧克力越来越多了,”他对瑞士资讯swissinfo.ch表示。他的感觉是正确的吗?还是太敏感了?

此内容发布于 2016年04月12日 - 11:00
宋婷, 瑞士资讯swissinfo.ch

中国瑞士商会外部链接的秘书长黄培敏女士不会认为Erich是太敏感了,她说:“进入中国的瑞士巧克力品牌很多,其中像瑞士莲(Lindt)已经很出名了。《瑞中自贸协定》(以下简称《协定》)涵盖了一部分食品饮料的内容,但显然这不是最重要的”。

4月初,中国瑞士商会举办的第四届瑞中经济论坛宾客云集,当时正在中国进行国事访问的瑞士联邦总统约翰·施奈德-阿曼(Johann Schneider-Ammann)也出席了该活动。他在会上强调,50年前,瑞士开始和欧洲签订双边贸易协定,这带来了良好的效果。他相信,瑞中合作有着良好的基础,今后也可以结出丰硕的成果。

硕果累累

黄培敏女士向瑞士资讯(swissinfo.ch外部链接)肯定了《协定》所取得的成绩:“自2014年开始实施后,瑞士向中国的出口增长了3%,中国向瑞士的出口增长了4%。”

施奈德-阿曼总统在接受瑞士资讯专访时也谈到:“《协定》取得了良好的效果,海关等部门接到了90000起与《自贸协定》相关的优惠申请。仅钟表业一项就在一年间节省了约2700万瑞郎的关税。”

据黄女士介绍,面向中国出口的瑞士公司,主要集中在钟表、机械制造和医药产业。瑞士机械制造领域的公司,也为《协定》给出了积极的评价。

总部位于瑞士弗里堡的Frewitt公司于2008年在上海成立了独资公司-粉瑞得外部链接,4月9日总统访问上海时,特意参观了其位于上海瑞士中心的展位,中国首席执行官李杰对瑞士资讯表示:“《协定》对我们的影响很大。我们中国公司有3个关键零件必须依赖瑞方进口,其中一个的关税是7%,目前已降至为零;另外两个,一个不在海关的免税名单上;另一个虽然在,但目前关税依然高达12%,现正在积极和海关沟通,主要是需要瑞方提供原产地证明等”。他特别强调,瑞士产品关税太高,价格对他们来说至关重要,只要税能降下来,业务就会更好开展。

瑞士快,中国慢

与粉瑞得公司一样,对《协定》充满希望的公司不少,然而希望越高,失望似乎也越大。中国瑞士商会2016年在上海公布的《瑞中自贸协定调查结果》显示:《协定》主要用于关税减免,但大多数公司对《协定》的成效并不认可,在接受调查的91家各行业的公司中,89%认为效果尚不显著。他们主要对“官僚主义、太费时间、海关人员缺乏相应知识”,表示了不满。其他原因还有公司的产品未被《协定》所覆盖,缺乏相关信息、尚未准备好等。

“他们并非是不满意。只是《协定》是一个新的东西,实施、磨合一定会需要不少的时间。而且中方还有10年的缓和期,比如瑞士医药减税进口中国就需要等。不过瑞士方面对中国进口的东西,很多都确实已经实行了零关税,”黄女士这样解释。

施奈德-阿曼先生也持类似观点,他私下向记者表示,有朋友向他抱怨《协定》实施得并不好,可他朋友的产品和《协定》根本没有关系,“瑞士已签署了29个类似的自贸协议,每个协议在开始之初都是需要时间的,瑞士人对《瑞中自贸协定》的期望太高、太急迫”。

心急的巧克力

面对已经被比利时、德国等抢占的中国巧克力市场,瑞士的巧克力公司有点心急,据三月份的瑞士《商报》(Handelszeitung)报道,向上海和香港出口瑞士顶级手工巧克力的Confiseur Läderach工厂抱怨道:“关税优势被完全抵消掉。”

面对瑞士资讯的记者,该公司的公关经理Nathalie Ziswiler表示:“我们当然希望自贸协定能够惠及食品业,但这不该只是降低关税,还要打破技术性的贸易壁垒。到目前为止,新的《协定》并未对瑞中食品贸易带来更多的便利,因为降低的关税,难以抵消其所带来的复杂的技术及行政支出。不过她特别强调,亚洲及中国是Confiseur Läderach非常看重的潜在市场,希望能为中国消费者提供优秀的瑞士食品。

比Confiseur Läderach更着急的是洛桑的Blondel巧克力店(幻灯片),它已抢滩上海,入驻新天地,其上海市场推广经理任永祺表示:“《协定》令瑞士巧克力进口的税率有所下降,但目前还没有享受到。希望今后的通关手续能够简便。”但无论如何,也抵挡不了中国人品尝赫本最爱吃的“洛桑Blondel巧克力外部链接”,所以“我们的生意很好”。

总统中国之行

施奈德-阿曼总统用“非常圆满”形容了他的这次“中国之行”。

这次4月7-9日仅三天的国事访问,施奈德-阿曼总统的行程排得非常满。4月8日,他与中国国家主席习近平进行了会晤,双方决定达成“创新战略伙伴关系”。这令瑞中两国关系到达了新的层面,并赋予了新的活力。

此前,施奈德-阿曼总统还会晤了中国总理李克强,及多部的部长。李总理表示,瑞士是中国的老朋友,而且在外交关系中多次“创了第一”。尽管政治会面繁忙,但企业家出身的施奈德-阿曼还是抽空参观访问了瑞士的驻华企业,并且在北京和上海与企业界人士互动频繁,分别参加了中国瑞士商会举办的“瑞中经济论坛”和瑞士中小企业驻上海的“瑞士中心”新办公室的剪彩仪式。

尽管瑞士媒体对“创新伙伴关系”的实质性心存质疑,但瑞中已建立了“战略伙伴关系”却是不容置疑的。这就不难理解,兼任经济部长的施奈德-阿曼为何特意赶到中国参加了亚洲基础设施投资银行(亚投行)的协议签署仪式;而瑞士最终(欧洲第5、欧内陆第4)获得了人民币的欧洲清算国地位。

面对国内压力,施奈德-阿曼总统多次强调,他所做的一切,都是为了“减少瑞士的失业率”;受人质疑的“人权问题”、“可持续发展性”等问题,此次访问也多有提及,但并未涉及具体事例。但双方商定于今年五月底前举行新一轮的中瑞人权对话。

施奈德-阿曼总统特别指出,中国人对瑞士有着非常良好的印象,在中国设立9个新的签证中心、加速贯彻《瑞中自贸协定》的实施等实质性问题,都会慢慢解决。此外,流传多年瑞士将在成都设立领事馆的消息,也最终得到了瑞士大使馆的证实,并得到中方保证“全力支持”。

瑞士今后将在中国-中东欧国家领导人会晤 (16+1合作)中担任观察员身份。

访华期间,瑞中两国还在不同领域共签署了7项协定。其中3项涉及职业安全、科学合作以及瑞士创新园和清华科技园的合作,其他4项为中国-瑞士低碳城市项目合作备忘录(成都、广州、上海、重庆),此项目旨在帮助中国城市提升可持续发展。

瑞士已向中国习近平主席提出访问邀请。

End of insertion

该故事中的文章

这篇文章是从我们的旧系统自动导入到新网站的。如果您遇到任何显示的问题,请您谅解并注明:community-feedback@swissinfo.ch

符合JTI标准

符合JTI标准

相关内容: 瑞士资讯SWI swissinfo.ch得到新闻信任计划的认证

这篇文章下方的评论区已关闭。您可以在这里找到读者与我们记者团队正在讨论交流的话题。

请加入我们!如果您想就本文涉及的话题展开新的讨论,或者想向我们反映您发现的事实错误,请发邮件给我们:chinese@swissinfo.ch

分享此故事

更换密码

确定要删除个人资料?