要快,要更快,像火流星一样。瑞士的法语天才作家米歇尔·拉亚兹(Michel Layaz)新近出版了传记小说《雪佛兰的一生》(Les vies de Chevrolet ,Zoé出版社)。简短的句子,紧张的风格,构成了一部精确、高效且细腻的故事。每章情节都跌宕起伏,时而惊险,时而愉悦,讲述了这位汝拉钟表匠儿子的多样人生。1878年12月25日,他出生在拉绍德封。母亲玛丽,父亲约瑟夫,加上极具象征意义的出生日(圣诞日),一切似乎命中注定。父母为这个孩子取名路易斯,并为养育他付出巨大热忱。而从路易斯身上,米歇尔·拉亚兹则看到了 “忠诚者中的忠诚者、君子中的君子”。
瑞士小说家米歇尔-拉亚兹(Michel Layaz)出生于1963年,以《母亲的眼泪》(Les larmes de ma mère)和《白痴的欢乐抱怨》(La joyeuse complainte de l’idiot)两本小说获得声誉。2007年,他参加了用法语捍卫世界文学的集体著作(Gallimard出版社,2007年)。他的书曾多次获奖(瑞士文学奖、Bibliomedia奖、Dentan奖、RTS听众奖,等等)。他善于通过小说探讨家庭关系的复杂和问题。其部分作品已被译成多种语言。他在洛桑商学院和比尔瑞士文学学院兼职授课。
Fabrice Profit
雪佛兰Bel Air,1955年印第安纳波利斯500英里大奖赛的官方用车。
License Agreement – Please Read The Following Important Information Pertaining To This Image. This Gm Image Is Protected By Copy
路易斯坐在1915年产Cornaline的驾驶座中,他的兄弟亚瑟和加斯顿·雪佛兰(留胡须者)站在他身后。
Credit: Smith Archive / Alamy Stock Photo
路易斯在一场又一场的比赛中驾车飞驰,获得一场又一场的胜利。但他的创业雄心却遇到了来自美国汽车巨头(福特等公司)的阻力。1921年他与兄弟亚瑟在印第安纳波利斯创建的雪佛兰兄弟制造公司并没有坚持很久。不过没关系! 路易斯拥有他不可动摇的资产:乐观主义。他还将实现其他项目。永不放弃(Never give up)是他的座右铭。
您可以在这里找到读者与我们记者团队正在讨论交流的话题。
请加入我们!如果您想就本文涉及的话题展开新的讨论,或者想向我们反映您发现的事实错误,请发邮件给我们:chinese@swissinfo.ch。