The Swiss voice in the world since 1935

CIA局长提名人 将允不重启虐囚计画

(法新社华盛顿9日电) 美国中央情报局(CIA)局长提名人哈斯佩尔(Gina Haspel)今天出席确认提名听证会时,将承诺永不重启刑求盖达组织(Al-Qaeda)囚犯的侦讯计画。

哈斯佩尔今天将现身联邦参议院情报委员会确认提名听证会,根据预先准备的证词摘要,哈斯佩尔将间接提及她在这项2002至2005年计画扮演的角色。

中情局将盖达囚犯移往世界各地的秘密「黑牢」,在那里,有许多囚犯遭到痛殴、水刑,承受极大压力。

这是时任小布希政府下令执行的计画,后来被判定极度不合法,违反美国和国际法反虐待规定。

根据曝光的证词,哈斯佩尔将表示:「我了解,这个国家有很多人,想知道我对中情局以前拘留与侦讯计画的看法。」

「我对这件事有看法,我想清楚表明。在那段混乱的时期服务过,我个人可以保证,清楚明确且毫无保留地保证,在我的领导之下,中情局不会重启这种拘留与侦讯计画。」(译者:郑诗韵/核稿:张晓雯)

阅读最长

讨论最多

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团