创造辉煌的阿尔卑斯俱乐部

借助阿尔卑斯俱乐部,瑞士人发现了山川的乐趣 AFP

瑞士阿尔卑斯俱乐部(SAC)即将度过它150岁的生日。虽然它只是瑞士最古老、最成功的一个体育俱乐部,但它的影响却远远超越了体育,Daniel Anker在接受瑞士资讯swissinfo.ch采访时谈到。

此内容发布于 2013年07月18日 - 11:00
瑞士资讯swissinfo.ch

Daniel Anker写过为数众多的山野书籍,为了庆祝阿尔卑斯俱乐部150周年出版的280页的《海尔维第俱乐部》(Helvetia Club),也是由他负责编纂的。

“不仅仅是登山运动”,用这条箴言来描绘阿尔卑斯俱乐部,再准确不过了,这也是他们对自己的勉励。在瑞士“建国”(组建现代联邦制国家)15年后,该俱乐部便成立了。它的组建、成长,不仅是体育界的事情,对整个瑞士国家形象的形成,也起到不可磨灭的作用,阿尔卑斯记者Daniel Anker说。

swissinfo.ch:为了庆祝150周年出版的新书叫做《海尔维第(瑞士)俱乐部》,阿尔卑斯俱乐部有这么出色,可以代表瑞士的俱乐部吗?

Daniel Anker:无论如何,阿尔卑斯俱乐部为瑞士做了许多,也让瑞士这个国家更出名。

看看瑞士国家的地形图,想想山区的规划图,无数细节都出自阿尔卑斯俱乐部之手。自1863年成立之初,就有4位联邦委员属于阿尔卑斯俱乐部。最近,在1993-1995年,又有4位联邦委员加入了该俱乐部,现在还有经济部长阿曼(Johann Schneider-Ammann)。

swissinfo.ch:建国15年之后,就组建了这一俱乐部。阿尔卑斯俱乐部是现代瑞士历史的一部分吗?

D.A.:一方面,正是因为它,才让我们的国境线变得如此清晰。瑞士有任何一个时代的杜福尔(Dufour)地图。地图比例很小,只有1:100'000,但这在山区是不够的。

俱乐部的第一任主席Rudolf Theodor Simler非常重视地图的可读性和精准性。这个俱乐部也不仅是为打算进山的人准备的。

另一方面,俱乐部帮助瑞士形成了自己的形象,例如很多地方都设置了绘有山景的地形图板,以及瞭望塔。这是为了让人们知道山的名字。此外,还修建了阿尔卑斯俱乐部小屋,让人们更便利地接近山野。

ZVG

swissinfo.ch:面对之前英国人对阿尔卑斯的“占领”,俱乐部也是一种具有爱国主义情操的回答,是吗?

D.A.:是,这种“两国竞争”推动了俱乐部的成立。Simler不希望看到,瑞士人为了解本国山川的信息,要人手一册英国读物。因此他和另外34位先生,不仅创办了俱乐部,还出版了《瑞士阿尔卑斯俱乐部年鉴》,令阿尔卑斯变得更有名。

swissinfo.ch:俱乐部的成立,还为了在科研上完成一定的任务。除绘制地形地图外,俱乐部还做了哪些项目?

D.A.:主要是环保上的,如保护山川及秀美的景色。早在1872年,卢塞恩皮拉图斯分部就购买了Roggliswil附近一块不规则的巨型石(Honigstein)。否则它将被炸毁,如今却成为旅游古迹。几年后,俱乐部又阻止了在马特洪峰铁路的修建。

swissinfo.ch:尽管都致力于保护环境,但众多俱乐部分部并没有统一的纲领,为什么呢?

D.A.:阿尔卑斯俱乐部是整个社会的缩影。对一个瓦莱人来说,他对旅游业可能持积极态度;而一个巴塞尔人则刚好相反,希望严格地保护山地环境。

这不仅是阿尔卑斯俱乐部的问题,观察一下瑞士政坛,这类问题也是定期出现。在我们要做出政治抉择的时候,例如“反对第二住宅”全民议案,在城市里几乎大获通过,而在阿尔卑斯旅游区,则遭到了反对。

swissinfo.ch:阿尔卑斯俱乐部有14万人,是瑞士第五大体育俱乐部,取得这么大成就的原因是什么?

D.A.:俱乐部成员在租用山间小屋时,有优惠;此外还会得到精美的杂志,诸如此类。而且,人们对群山越来越充满向往,我们在城市里也经常能看到,有人身着冲锋衣,脚蹬登山靴。

俱乐部既从这股登山热中受益,又为其锦上添花。会员只要每年交120瑞郎,就可以在登山活动中享受诸多优惠,例如仅伯尔尼部,每个周末就可以提供十几条登山线路,满足各种需求。

在阿尔卑斯上取得成功的,不仅是瑞士人。奥地利阿尔卑斯俱乐部的会员数量,甚至超过了瑞士。而德国的阿尔卑斯俱乐部,则以其上百万的会员成为世界上最大的登山俱乐部。

阿尔卑斯登山俱乐部(SAC)

共有111个分部,掌管着152座山间小屋,9200张床位。2012年留宿量310'000夜。

俱乐部还提供各类课程,组织旅游、滑雪线路。并开展热门体育项目,自1994年开始推行运动登山,1997年举办滑雪登山比赛。

End of insertion

swissinfo.ch:您认为20-30年后,瑞士的山峦会发生什么变化呢?

D.A.:它们还会在那里,只是颜色要变得灰一些。因为许多冰川雪融,环境改变了,不少登山线路将变得不容易到达。

另一方面,人们也不必钉绳索,因为没有冰川了。我们可能会攀爬到更高的高度,在一些目前还不知名的地方。

swissinfo.ch:您不担心对环境的侵入吗?

D.A.:对于那些高山来说,这无所谓,艾格、少女峰,登山的人或多或少,影响不大。在瑞士你总可以找到一些地方,就你一个人。否则,你还会在意大利或者其他地区,找到可以让你独处的地方,只不过那些地方,我们还不太了解。

不过在冬天,对于形形色色的滑雪项目,以及各种活动来说,可能就两样了。那会对自然形成压力,特别是对当地的动物,影响很大。

登山不属于奥林匹克

国际奥委会最近刚刚把登山从2020年奥林匹克夏季新增项目的名单中划去。

国际运动登山联合会曾就参与奥运会递交过申请。

只有一项将列为2020新增项目,可能是垒球、摔跤、壁球中的一个。

目前还未决定,是否继续申请,将运动登山添加到2024年夏季运动会的新增项目中。

End of insertion

这篇文章是从我们的旧系统自动导入到新网站的。如果您遇到任何显示的问题,请您谅解并注明:community-feedback@swissinfo.ch

分享此故事