The Swiss voice in the world since 1935

罗氏分辨新冠肺炎与流感检测,获美方紧急使用授权

Roche logo
作为瑞士大型制药公司之一的罗氏(Roche),总部设在瑞士巴塞尔。 Keystone / Alexandra Wey

瑞士制药巨擘罗氏(Roche)表示,由该公司开发的用于快速诊断分辨患者感染的究竟是2019冠状病毒疾病(COVID-19)、还是A型或B型流感的检测技术,现已获得美国食品药品管理局(FDA)紧急使用授权。

总部位于瑞士巴塞尔的罗氏制药在9月4日发布的一份公开声明中表示,这一检测技术已由美国食品药品管理局获准,可在紧急使用授权期间在某些经审定批准的实验室内应用。罗氏同时介绍,该诊断实验技术也将在欧盟CE安全认证适用的国家推出。

据罗氏介绍,由于新冠肺炎和流感有相似的症状,因此,该检测技术是针对那些出现呼吸道病毒感染症状的新冠肺炎疑似患者,为同步检测并区分其究竟是感染了严重急性呼吸综合征冠状病毒2(简称“新冠病毒”,SARS-CoV-2)、还是A型流感(即常见的甲型流感病毒)或B型流感(又称为“乙型流感病毒”)而研发的。

“随着流感季节的临近,这种最新的检测法就显得尤为重要,因为仅凭症状,很难区分新冠病毒和流感病毒的感染,”罗氏集团旗下的罗氏诊断医疗产品公司(Roche diagnostics)执行长Thomas Schinecker介绍道:“目前,只需通过一次性检测,医护人员就能有信心为患者提供正确的诊断和最有效的治疗方案。”

该检测诊断技术将使用到在医院中常见的cobas 6800或cobas 8800高度自动化新冠病毒检测系统。这一同样由罗氏研发的系统,能通过采集和运用患者的鼻咽和口咽拭子样本,大规模检测拭子样本中SARS-CoV-2的“基因信号”-即新冠病毒核糖核酸(新冠病毒RNA)。罗氏表示,外观看似大型打印机的cobas 6800或cobas 8800系统,能在能够在3小时内提供96个检测结果。

阅读最长

讨论最多

新闻

三分之一的消费信贷申请遭拒。

相关内容

瑞士银行驳回三分之一消费信贷申请

此内容发布于 2025年,瑞士消费信贷利率降低:最高利率从12%降至11%,透支利率从14%降至13%,但同时创下新低的是消费信贷申请通过比例。更为严格的借贷政策虽然导致市场规模缩小,但也是对市场的筛选。

更多阅览 瑞士银行驳回三分之一消费信贷申请
瑞士蝉联全球创新指数榜首

相关内容

工作场所

瑞士蝉联全球创新指数榜首

此内容发布于 世界知识产权组织于9月16日在日内瓦公布的全球创新指数排名显示,瑞士仍是全球最具创新力的国家,紧随其后的是瑞典及美国。中国首次跻身前十强。

更多阅览 瑞士蝉联全球创新指数榜首
Temu向瑞士企业开放平台。

相关内容

工作场所

中国电商Temu向瑞士企业开放平台

此内容发布于 中国电商巨头Temu在瑞士启动了“本地对本地”(Local-to-Local)项目。该公司周一(9月15日)宣布,即日起瑞士零售商将能够直接在Temu平台上销售产品。

更多阅览 中国电商Temu向瑞士企业开放平台
瑞士加强高等职业教育和培训

相关内容

职业学士/硕士:瑞士力推高职教育

此内容发布于 日,瑞士议会联邦院通过了一项政府提案,旨在通过引入新的文凭称谓等措施,提升高等职业教育与培训的吸引力。

更多阅览 职业学士/硕士:瑞士力推高职教育
对安乐死进一步规范的立法尝试再度失败。

相关内容

协助自杀

瑞士协助自杀新规立法尝试再度失败

此内容发布于 瑞士是少数允许安乐死的国家之一,辅助自杀组织也已存在多年。但截至目前,瑞士并没有一部全国性的、针对性法律明确详细规范所有形式的安乐死。联邦政府(多语)认为,现有刑法,结合医学伦理标准和法庭判例已经能够应付大部分情况,不需要额外专门立法。

更多阅览 瑞士协助自杀新规立法尝试再度失败

您可以在这里找到读者与我们记者团队正在讨论交流的话题。

请加入我们!如果您想就本文涉及的话题展开新的讨论,或者想向我们反映您发现的事实错误,请发邮件给我们:chinese@swissinfo.ch

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团