新放射疗法可能彻底改变癌症的治疗方法
瑞士保罗谢尔研究所(PSI)已经测试了一种新型的超高速、高剂量放射技术，科学家认为这项以质子为媒介的技术可以彻底改变癌症的治疗方法，并为患者节省多个星期的治疗时间。
保罗谢尔研究所“质子治疗中心”(CPT)位于瑞士北部小镇菲利根(Villigen)，该中心的研究人员正在研究一种一次性的短时大剂量辐照技术(FLASH)是否也适合用作质子辐照(proton irradiation)。这项技术是基于由该研究所研发的一种名为点扫描(spot-scanning)外部链接的3D放射疗法。
该研究所周一发布的声明(多语)外部链接称，保罗谢尔研究所的研究人员与洛桑大学医院(CHUV)合作，针对一位患有恶性皮肤肿瘤的病人测试了这项技术，这在世界上尚属首次。
在使用FLASH进行辐照时，辐射剂量率可以高达每秒1’000灰度值，这大概是常用治疗方法的剂量率的100倍。这项测试已经获得了瑞士医学科学院(SAMS)的批准。
在试验期间，洛桑大学医院的研究人员使用电子束对患者进行测试，这种电子束仅适用于非常靠近表皮的肿瘤。相比之下，保罗谢尔研究所采用的质子还可以触达体内深处的肿瘤，并且可以精确地停留在体内某个位置，从而对癌细胞产生最大作用。
该质子治疗中心负责人兼首席医师Damien Weber说，“如果我们能够通过FLASH辐照，实现高度精确、效果良好而又不伤及健康组织的质子疗法，那将是巨大的进步。”
“如果其原理行之有效，患者只需要接受几次放射治疗，理想情况下只需要一到五次。而因此节省下来的辐照治疗时间，则可以服务于其他更多癌症患者。”
更多测试
保罗谢尔研究所表示，因为FLASH技术的辐照时间极短，甚至有可能用这种技术来治疗肺部组织的问题。
然而，在该技术可以作为常规疗法治疗患者之前，仍需要进行多年的技术开发和测试，该研究所补充道。
Weber说，“但是最重要的是，我们需要找到证据证明使用FLASH技术进行质子辐照不会伤害健康的身体组织。”
符合JTI标准
通讯
这篇文章下方的评论区已关闭。您可以在这里找到读者与我们记者团队正在讨论交流的话题。
请加入我们！如果您想就本文涉及的话题展开新的讨论，或者想向我们反映您发现的事实错误，请发邮件给我们：chinese@swissinfo.ch。