象征瑞士团结互助的“幸运链”庆祝成立75周年

Simonetta Sommaruga en collecte — 瑞士联邦委员会委员西莫内塔·索马鲁加(Simonetta Sommaruga)在2015年“幸运链”(la Chaîne du Bonheur)的筹款活动中接听认捐电话。 Keystone / Walter Bieri

作为瑞士广播电视集团的“人道主义部门”，“幸运链”自成立75年以来，已成为瑞士人道主义援助的主要资金来源之一。迄今为止，它已筹集近20亿瑞郎(约合140亿元人民币)。回顾如下。

“幸运链外部链接”是瑞士最具代表性的慈善机构之一。今年9月，它将迎来创立75周年纪念。而在今年12月，该机构将为有需要的儿童举办为期一周的特别筹款活动，周年纪念活动也将在此期间举行。

1946年，“幸运链”创办于瑞士洛桑(沃州)。时值第二次世界大战结束，绝大部分瑞士人生活困顿。

瑞士法语区公共广播电台(后成为瑞士法语广播电视台，简称RTS)的两位主持人罗歇·诺德曼(Roger Nordmann)和雅克·罗兰(Jack Rollan)于是萌生与听众建立互助渠道，以帮助战争受害者的想法。

首次募款号召于1946年9月26日发布，随后以“幸运链”广播节目的形式每周放送。其目标是募集人道主义援助，运作模式则受到连环信(chaînes de lettres)的启发。

起初，捐赠以实物为主。位于洛桑的工作室经常堆满成箱的各类物资，然后交由瑞士红十字会重新分配。

这个想法诞生于瑞士法语区，但很快便传到了德语区(1947年以“Glückskette”为名)和意大利语区提契诺州(1948年以“La buona azione”为名，后改为“Catena della Solidarietà”)。

1946年9月26日，瑞士“幸运链”首次募款号召以广播节目的形式向大众放松：节目嘉宾是一位来自瑞士沃州的女性，彼时她刚刚收养了一名来自英国的遗孤。照片中左侧为“幸运链之父”Roger Nordmann和Jack Rollan。 Keystone / Str Ho
Roger Nordmann(照片中居左者)和Jack Rollan (照片中居右者)作为该组织的发起者，被誉为”幸运链“之父，该照片拍摄于1946年11月。 Chaîne du Bonheur
1948年12月德国境内的摩泽尔河(Mosel)发生洪灾后，瑞士“幸运链”为灾民募集了大量罐头食品，并在仓库中进行分类。 Chaîne du Bonheur
在1948年1月第三次“幸运链"举办的募捐活动中，民众向一家疗养院捐赠了大量书籍。 Keystone / Walter Studer
1951年12月，“幸运链”为意大利Po-Ebene地区洪灾中受灾的灾民募集物资。 Chaîne du Bonheur
1951年12月，该组织的电话接线员志愿者们正为意大利受洪灾影响的灾民募捐事宜忙碌着。 Chaîne du Bonheur
1967年1月，善心人士在日内瓦为“幸运链”募款向民众售卖含羞草。 Keystone / Vaterlaus
诺德曼家族正出售含羞草。 Chaîne du Bonheur
1968年，“幸运链”在瑞士沃州的勒南(Renens)当地体育馆为意大利西西里岛的地震受灾地区募集捐款。 Keystone / Str
在1971年”幸运链“诞辰25周年之际，该组织在瑞士全国范围内发起了为孟加拉儿童提供捐款的倡议。照片中为该组织在位于伯尔尼的联邦广场上组织捐款的场景。 Keystone / Joe Widmer
1991年7月，来自切尔诺贝利地区的60名乌克兰儿童抵达苏黎世机场，并受到瑞士民众热烈欢迎，这些孩子均为直接遭受1986年切尔诺贝利核电站爆炸及核泄漏事故影响的儿童。彼时，得益于瑞士“幸运链”提供的捐款，他们得以在瑞士度过了为期三周的假期。 Keystone / Str
1991年11月，瑞士电视台正现场录制题为“水”(Wasser, Eau, Acqua, Aua)的系列节目。居中者为募款活动负责人Jean Martel。 Keystone / Str
1992年，“幸运链”为了给瑞士失业人员提供资金支援而向民众募集资金。 Keystone / Str
1992年，“幸运链”为索马里内战中的受害者募集捐款。身处瑞士日内瓦工作室的志愿者们正忙得不可开交。 Keystone / Str
1994年，”幸运链“为卢旺达流离失所的国民所组织的募款活动，筹集的善款已超过1000万瑞郎。募捐活动负责人Jean Martel(照片中居右者)正在清点在日内瓦地区募集到的捐款。 Keystone / Patrick Aviolat