The Swiss voice in the world since 1935

军队支持度、杰米·戴蒙的警告,与阿耳忒弥斯2号登月任务

美国国家航空航天局阿耳忒弥斯2号火箭于4月1日从肯尼迪航天中心升空。
美国国家航空航天局阿耳忒弥斯2号火箭于4月1日从肯尼迪航天中心升空。 Keystone/Swissinfo


如多家瑞士媒体本周所指出,人们在看到猎户座飞船从月球背面拍摄的一些照片时,很难不心生敬畏。这些画面无疑让地球上的诸多问题显得渺小了许多。

欢迎来到我们的《瑞士媒体里的美国》栏目。每逢周四,我们都会回顾瑞士媒体如何报道并评论美国三大焦点议题-政治、财经与科学。

3月28日,美国内布拉斯加民众在道路两旁列队,目送一名在中东遇难的美军士兵的送葬队伍。
3月28日,美国内布拉斯加民众在道路两旁列队,目送一名在中东遇难的美军士兵的送葬队伍。 Omaha World-Herald

据瑞士德语区广播电视台SRF报道,对被伊朗击落的一名美军飞行员的搜救行动“曾在短暂时刻弥合了美国深刻的政治分裂”。不过,尽管军队依然获得公众的支持与尊重,与伊朗的战争却可能会让共和党在中期选举中付出巨大代价。

“受欢迎的军队,被厌恶的战争”,这是SRF周一(4月6日)一篇分析的标题。就在前一天,美国总统唐纳德·特朗普宣布,在伊朗山区驾驶F-15战机被击落后失踪的一名军官已成功获救。

SRF指出,该事件再次表明,总统某些言论的“保质期”极为短暂。“就在一架美军战机被击落的两天前,特朗普还声称美国在这场战争中拥有完全的空中优势。这种说法值得质疑。”

“特朗普政府将竭尽所能地利用此次堪比好莱坞剧情的英雄故事。而对这名失踪军官的搜救,似乎在短时间内也确实弥合了严重的政治分歧-尽管各家媒体的报道语气仍存在明显差异。”SRF注意到,右翼保守派电视台福克斯新闻(Fox News)的主持人与专家强调为军人祈祷的重要性,而中间偏左的竞争对手美国有线电视新闻网(CNN)则更侧重对战争进程的批判性分析。

“不过在一点上,各党派、媒体和公众基本达成共识:军人理应获得最高程度的尊重,”SRF表示。“这种尊重体现在日常生活的方方面面。例如,军人在机场可优先登机;无数商店为退伍军人提供专属折扣;当美国人在公共场合遇到身穿军装的同胞时,往往会说一句:‘感谢你的服役’。”

瑞士法语区电视台RTS认为,这种致谢方式看似微小,却具有重要象征意义。“它体现出民众依然高度重视军队,无论是在维持超级大国地位方面,还是通过海外军事行动维护‘国家安全’方面。”

SRF指出,尽管伊拉克和阿富汗等海外行动曾有损军队形象,但调研显示,公众对军队的信任度仍明显高于国会、媒体或大型企业等其他机构。

该媒体总结称,当批评出现时,通常针对的是政治决策者-尤其是作为武装力量最高统帅的总统。“在对伊朗的战争问题上,特朗普可能需要更多类似的英雄故事,才能改变公众舆论。与以往冲突不同,从一开始就有多数人反对对伊朗采取军事行动。历史表明,战争持续时间越长,公众的反对呼声就越大-而这也意味着,共和党在11月中期选举中面临被选民‘清算’的风险。”

杰米·戴蒙表示,今年通胀可能成为“派对上的臭鼬”。
杰米·戴蒙表示,今年通胀可能成为“派对上的臭鼬”。 Copyright 2025 The Associated Press. All Rights Reserved.

当美国最大银行摩根大通(JPMorgan Chase)的长期首席执行官杰米·戴蒙(Jamie Dimon)近日发出警告,称与伊朗的战争可能重新推高通胀,并使美联储利率在更长时间内维持高位时,多家瑞士报章纷纷予以关注。

本周一(4月6日),戴蒙在致股东的年度信中将通胀形容为今年可能出现的“派对上的臭鼬”后,《时报》(Le Temps)第二天就以“华尔街上,杰米·戴蒙再次就私人信贷定时炸弹提出警告”为题发表报道。

这家日内瓦纸媒指出,戴蒙这位“2008年金融危机的幸存者再次警告,对高负债企业发放的私人贷款存在亏损风险”,并补充说,戴蒙认为,这类损失“将比许多人预期的更大”,原因在于贷款标准的放宽。

《时报》表示,戴蒙担忧的核心在于向那些债务水平相对于盈利能力过高的企业发放的贷款。“为了说明这一风险,这位银行家去年曾提出‘蟑螂’这一说法,如今它已成为华尔街用来形容问题贷款的常用词。”

《新苏黎世报》(NZZ)周三指出,戴蒙在总体上认同唐纳德·特朗普的“让美国再次伟大”的MAGA论调,“但与特朗普不同,他并未放弃欧洲”。

据戴蒙称,美国需要一个成功的欧洲,但欧洲目前正走在错误的道路上。“在他的判断里,他的批评几乎与总统一样尖锐,”《新苏黎世报》写道,并指出戴蒙的看法,即我们正在见证“欧洲缓慢但持续的衰退与分裂。欧洲正在进入一个决定性的十年,却无法采取行动”。

月球与地球
在周一拍摄的一张照片里,从猎户座飞船上可以同时看到月球与地球。 Xinhua News Agency.all Rights Reserved

瑞士多家媒体纷纷盛赞猎户座飞船(Orion spacecraft)从月球背面传回的震撼画面。但在苏黎世《每日导报》(Tages-Anzeiger)看来,这一创纪录的远航是一种“民族主义行径”,其唯一目的在于抢在中国之前重返月球。

瑞士法语区广播电视台RTS周二报道:“鲜为人知的月球陨石坑、‘地出’与‘地落’景象,以及一次日食:在一次亮点纷呈的绕月飞行之后,阿耳忒弥斯2号(Artemis II)的四名宇航员已经踏上返回地球的旅程。”

由三名美国人和一名加拿大人组成的航天员小组还创下一个新纪录,他们此行距离地球最远达40.6万公里,成为迄今飞得最远的载人航天团队。RTS解释,如果此次及下一次(计划于2027年执行)任务均顺利完成,那么美国国家航空航天局(NASA)计划在2028年再次将宇航员送上月球。

“我们是为了全人类而去,”阿耳忒弥斯2号指挥官里德·怀斯曼(Reid Wiseman)在上周四(4月2日)晚获得发射许可后表示。但《每日导报》则持质疑的态度。“这种想法听起来既纯洁又高尚-人们也宁愿相信这位激情洋溢的宇航员此言的字面意思-但事实可能无非如此。”

该报称,美国国家航空航天局此次登月行动本质上是一种民族主义行径和赤裸裸的自身利益驱动。“这次登月对科学的贡献微乎其微,以致于该局自己都未将其包装为科研任务。他们宣称阿耳忒弥斯2号的主要目标是测试飞船及相关技术,为后续任务做准备。接下来的步骤是:实现一次不由中国完成的载人登月;建设一个不属于中国的月球基地;以及在中国之前为火星飞行铺路,”该报写道。

“因此,当里德·怀斯曼及其团队绕月飞行并拍摄到月球背面时,这理所当然会令人心生敬畏。绕月飞行至今依然是一项令人印象深刻的成就,而看到那颗从月球背后升起的渺小地球,确实让人对世界有了全新的视角,”《每日导报》总结,“但只有那些没有任何不良动机的人,才能以纯粹的激情来回应技术的进步与宇宙之美。而特朗普显然不在其列。”

帮助我们改进瑞士媒体报道美国》栏目

作为我们每周《瑞士媒体报道美国》的读者,您的反馈对我们非常重要。请花2分钟填写一份简短的问卷,帮助我们提升栏目质量。

本次调查为匿名,所有数据均严格保密。

👉 [参与问卷调查外部链接]

下一期《瑞士媒体里的美国》将于4月16日星期四发布。

如有任何意见或反馈,请发送邮件至chinese@swissinfo.ch

相关内容
電子報:瑞士媒體裡的中國

相关内容

时事通讯:瑞士媒体里的中国

如果你订阅了我们的《瑞士媒体里的中国》时事通讯,每周四你会在你注册的信箱中收到一封免费电子邮件,内容是过去一周瑞士主要媒体关于中国报道的摘要。如果你想了解瑞士媒体对中国大事件的解读,现在就点击订阅。

更多阅览 时事通讯:瑞士媒体里的中国

阅读最长

讨论最多

您可以在这里找到读者与我们记者团队正在讨论交流的话题。

请加入我们!如果您想就本文涉及的话题展开新的讨论,或者想向我们反映您发现的事实错误,请发邮件给我们:chinese@swissinfo.ch

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团