The Swiss voice in the world since 1935

勾勒元首特色 台湾的总统府代笔

(法新社台北20日电) 在总统府的长廊深处,书法家们为总统、副总统挥毫代写卷轴、喜幛、挽联与匾额,并希望能延续这项传统艺术。

总统蔡英文与副总统陈建仁都有指定代笔的书法老师,帮助代写小从卡片、大到卷轴等各种民众索取的婚丧喜庆文帖。

书法家杨淑婉在蔡总统2016年就职后申请并获选担任总统的翰墨代笔。现年59岁的杨淑婉告诉法新社:「字体风格应反映出总统的个性,我希望呈现总统直率、朴实的一面。」

杨淑婉表示,蔡总统上任不久后,她就与总统见过好几次面并交谈,当时蔡总统还称赞杨淑婉将她的名字写得很漂亮。

杨淑婉说:「我觉得总统很优雅,因此会用一些生动与活泼的字体,希望藉由书法展现出总统的另一面。」

去年总统府送出超过1万1000件这类婚丧喜庆的题字。

与多数台湾学生一样,杨淑婉在学时就练习书法,但直到20年前才开始认真学习,当时她还是一名家庭主妇。

透过每天好几小时的严格练习,她开始赢得一些书法比赛,并教授书法。

杨淑婉表示,帮总统代笔里印象最深的作品之一,是题字给一只名叫Cherry的黄金猎犬致敬。Cherry常巡回校园宣导动保政策,后来因病过世。

杨淑婉形容,现在的工作带给她内心平静与平衡,帮她累积福报。她告诉法新社:「我为一位112岁过世的人瑞写挽联,帮结婚50周年的夫妇写贺词,理解到生命无常、我们必须珍惜当下。」

杨淑婉视书法为台湾最重要的文化资产,她的书法学生里年纪最小者仅5岁。

为副总统陈建仁代笔的书法家黄素贞呼应杨淑婉的说法,也认为书法能在童年时陶冶耐性与毅力。

现年72岁的黄素贞是退休数学教师,是与副总统在教会认识的教友。她表示自己的字体「和谐、平静」,能反映副总统给她温文气质的感觉,代笔时就像写给家人般。

黄素贞视自己的工作为政府与民众间的桥梁,她说:「这带给我莫大成就感,我希望当人们收到我写的东西,会感到开心或慰藉。」

阅读最长

讨论最多

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团