立足瑞士 报道世界

北爱政党领袖失言 发文用种族禁忌语

(法新社伦敦2日电) 爱尔兰政治人物新芬党领袖亚当斯(Gerry Adams)今天晚间在个人推特帐号使用带种族歧视的诋毁字眼。几天后他的政党就要在北爱尔兰地方选举中决胜负。

他推文将电影「决杀令」(Django Unchained)内前黑奴反抗主人和爱尔兰伯尔发斯特(Belfast)天主教地区巴利墨非(Ballymurphy)爱尔兰国家主义者受的对待相比。

他推文说「正在看决杀令,一个巴利墨非的黑鬼!」,第2则则是「强戈(Django),一个高傲的爱尔兰国族主义者!」

2则推文发布后不久都已删除,但已经广为转发且饱受批评。

爱尔兰的工党议员欧布赖恩( Peter O’Brien)问:「所以这是可接受的,是吗?」

亚当斯回应众怒说,他使用「黑#」一词是讽刺之意。

他在新芬党给法新社的声明中说:「任何看过电影的人,就像我昨晚一样,还有熟知国家主义在北边直到最近仍受苦的人,会知道我关于电影的推文还有使用黑#一词是为反讽,不是有意冒犯或其他的。」

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团