国会双重国籍风暴 纽澳人登澳年度单字
(法新社雪梨4日电) 受到澳洲政治界双重国籍危机的启发,用来形容纽澳混血的「纽澳人」(kwaussie )一词今天被选中成为澳洲年度单字。
「纽澳人」这个词过去鲜少被人使用,但乔伊斯今年8月发现自己同时拥有纽西兰国籍后,这个词再度被炒热。
澳洲宪法规定禁止双重国籍人士任职联邦国会,乔伊斯是其中知名度最高的人。目前为止有8名议员因为双重国籍问题被迫辞职。
澳洲国家辞典中心(Australian National Dictionary Centre)主任劳格森(Amanda Laugesen)透过声明表示:「在这个covfefe、假新闻和推特风暴的时代,澳洲国家辞典中心找到一个字词,不仅字汇上饶富趣味,也充满澳洲味。」
劳格森说,这个词在2002年首度被用来形容演员罗素克洛(Russell Crowe)。
劳格森表示:「当你遇到一个不能决定自己到底是纽西兰人还是澳洲人的纽西兰人时,就会用『纽澳人』来称呼他。」
她还说:「多亏被认定没有资格任职国会的两名『纽澳人』,也就是乔伊斯和绿党参议员拉德拉姆(Scott Ludlam),这个词现在变得较为人知。」(译者:中央社李佩珊)