纽西兰暂停金援库克群岛 双方关系因中国现嫌隙
（法新社威灵顿19日电） 纽西兰今天宣布，将暂停向库克群岛提供1820万纽元（约新台币3.2亿元）的预算援助资金。
随着库克群岛与中国关系日益加深，与纽西兰的关系正持续恶化。
纽西兰外交部长皮特斯（Winston Peters）的发言人说：「在库克群岛政府采取具体行动，修复双边关系并重建信任前，我们也不会考虑提供任何新的大笔资金。」
「纽西兰希望（库克群岛）迅速采取行动，回应纽方的关切，让相关援助得以尽快恢复。」（译者：刘文瑜/核稿：李佩珊）
（法新社威灵顿19日电） 纽西兰今天宣布，将暂停向库克群岛提供1820万纽元（约新台币3.2亿元）的预算援助资金。
随着库克群岛与中国关系日益加深，与纽西兰的关系正持续恶化。
纽西兰外交部长皮特斯（Winston Peters）的发言人说：「在库克群岛政府采取具体行动，修复双边关系并重建信任前，我们也不会考虑提供任何新的大笔资金。」
「纽西兰希望（库克群岛）迅速采取行动，回应纽方的关切，让相关援助得以尽快恢复。」（译者：刘文瑜/核稿：李佩珊）
