About 30 soldiers from Artillery Group 1 in Bière in canton Vaud and Health School 42 in Airolo in canton Ticino have been quarantined. They are currently being treated after contracting norovirus.
The young men and women experienced gastrointestinal complaints characterised by vomiting, fever, and diarrhea. The illness usually lasts 72 hours, explains a note today from the Federal Department of Defence, and its outcome is mostly benign.
The virus, for which there is no vaccine, is relatively easily transmitted from person to person, which is why outbreaks often occur in communal settings and institutions such as barracks, nursing homes and hospitals.
Adapted from Italian by DeepL/ac
This news story has been written and carefully fact-checked by an external editorial team. At SWI swissinfo.ch we select the most relevant news for an international audience and use automatic translation tools such as DeepL to translate it into English. Providing you with automatically translated news gives us the time to write more in-depth articles.
If you want to know more about how we work, have a look here, if you want to learn more about how we use technology, click here, and if you have feedback on this news story please write to english@swissinfo.ch.
Train vs plane: would you take a direct train between London and Geneva?
Eurostar is planning to run direct trains from Britain to Germany and Switzerland from the early 2030s. Would you favour the train over the plane? If not, why not?
Mpox virus can also infect the brain, say Swiss scientists
This content was published on
In view of the recent worldwide increase in Mpox cases, these new findings are of great importance, according to the University of Bern.
Switzerland and Ivory Coast sign agreement on cultural assets
This content was published on
Culture Minister Elisabeth Baume-Schneider signed an agreement on cultural assets with Ivorian Culture Minister Françoise Remarck in Côte d'Ivoire on Monday. It is the first of its kind to be concluded with a country from the region.
This content was published on
A snake almost one-and-a-half metres long was discovered on Saturday in a garden in Veltheim, northern Switzerland. It was a red, black and white kingsnake.
This content was published on
The Swiss Broadcasting Corporation (SBC), Swissinfo's parent company, must restructure due to financial pressures and to stay competitive in the fast-moving media environment.
This content was published on
There has been a sharp decline in the consumption of single-use disposable plastic bags and reusable plastic bags in the Swiss retail sector.
This content was published on
A biometric Swiss identity card (ID) is expected to be available in Switzerland by the end of 2026. The Federal Office of Police and its federal and cantonal partners are working on a new ID card that features a chip.
Heatwave reduces output at Swiss nuclear power plant by 50%
This content was published on
The ongoing heatwave has forced the Beznau nuclear power plant, which relies on water from the River Aare, to halve its output.
Swiss continue to enjoy high social mobility, study shows
This content was published on
Opportunities for upward social mobility have remained intact in Switzerland since the 1980s. Social mobility is exceptionally high by international comparison, a study shows.
Swiss government affected by cyberattack on health foundation
This content was published on
Switzerland says a ransomware attack on the non-profit health foundation Radix that involved data being stolen and encrypted had also affected the federal administration.
You can find an overview of ongoing debates with our journalists here . Please join us!
If you want to start a conversation about a topic raised in this article or want to report factual errors, email us at english@swissinfo.ch.