L’avocat de Borodine fait appel de sa libération
L'affaire Borodine continue d'empoisonner les relations russo-américaines. Le ministère russe des Affaires étrangères a convoqué samedi l'ambassadeur américain à Moscou pour lui faire part de son «désaccord catégorique» à la suite du maintien en prison de l'ex-intendant du Kremlin.
Vendredi, un juge new-yorkais avait refusé une demande de la défense autorisant Pavel Borodine à résider sous étroite surveillance à Manhattan en attendant l’audience du 2 avril devant décider de son extradition vers la Suisse. Il a estimé que le risque de fuite était trop élevé.
Samedi, Barry Kingham, l’avocat américain de l’ex-intendant du Kremlin, a fait appel de la décision et espère obtenir une nouvelle audience à ce sujet prochainement. Me Kingham a précisé que l’appel pourrait être examiné au cours d’une audience dans le courant de mars.
Viktor Pohorelsky, juge du tribunal fédéral de Brooklyn, doit prendre une décision, elle aussi susceptible d’appel, sur la demande d’extradition déposée par la Suisse, le 2 avril.
Me Kingham avait proposé que Pavel Borodine puisse quitter sa cellule new-yorkaise au profit d’une chambre d’hôtel ou des locaux du patriarcat orthodoxe de Manhattan, mais le juge Pohorelsky a estimé que cela ne présentait pas des garanties suffisantes, notamment contre une tentative de M. Borodine de se réfugier dans les locaux du consulat russe, qui dispose d’un statut d’extraterritorialité.
Pavel Borodine, aujourd’hui secrétaire exécutif de l’Union Russie-Bélarus, a été arrêté le 17 janvier à son arrivée à New York alors qu’il se rendait aux cérémonies d’investiture du président américain George W. Bush.
La justice suisse a émis un mandat d’amener international. Elle soupçonne l’ex-intendant du Kremlin du blanchiment de 25 millions de dollars de commissions versées par deux sociétés suisses, Mercata et Mabetex, afin d’obtenir le marché de la rénovation du Kremlin.
swissinfo avec les agences
En conformité avec les normes du JTI
Plus: SWI swissinfo.ch certifiée par la Journalism Trust Initiative
Vous pouvez trouver un aperçu des conversations en cours avec nos journalistes ici. Rejoignez-nous !
Si vous souhaitez entamer une conversation sur un sujet abordé dans cet article ou si vous voulez signaler des erreurs factuelles, envoyez-nous un courriel à french@swissinfo.ch.