Les excuses d’Israël
Israël a présenté ses excuses à la Suisse pour les coups de feu tirés par des militaires israéliens sur un véhicule diplomatique helvétique en mai 2003.
Le pays s’est également engagé à rembourser les frais directs occasionnés par l’incident survenu au poste de contrôle d’Erez, à la frontière de la bande de Gaza.
Le chef du bureau politico-militaire du ministère israélien de la défense Amos Gilad a présenté les excuses de son gouvernement lors d’une rencontre à Berne avec l’ambassadeur Urs Ziswiler, chef de la direction politique du ministère suisse des affaires étrangères.
Israël s’est aussi engagé à rembourser les frais directs occasionnés par cet incident. Par ailleurs, l’officier et le soldat responsables des coups de feu ont fait l’objet de sanctions dans le cadre d’une procédure disciplinaire.
Affaire classée
Dans un communiqué diffusé mercredi, le Département fédéral des affaires étrangères (DFAE) se déclare «satisfait» de ces excuses et des mesures prises par Israël. Le DFAE considère ainsi que l’incident est définitivement clos.
L’affaire avait provoqué des tensions entre les deux pays. Les circonstances de l’incident n’étaient pas claires. Le véhicule blindé était clairement identifié comme voiture diplomatique – un grand drapeau suisse était peint sur le capot.
Un soldat de l’armée israélienne avait alors tiré deux balles en direction du pare-brise. Fendu, ce dernier avait résisté aux impacts.
swissinfo et les agences
Le poste d’Erez entre Israël et la bande de Gaza est un lieu de passage étroitement surveillé.
De nombreux Palestiniens doivent le traverser chaque jour pour aller travailler en Israël.
L’incident s’est produit le 26 mai 2003 au terminal d’Erez.
Deux experts suisses avaient infirmé l’hypothèse israélienne selon laquelle les deux balles avaient ricoché sur le sol avant d’atteindre le pare-brise.
L’affaire avait provoqué des tensions entre les deux pays. La cheffe de la diplomatie suisse Micheline Calmy-Rey avait exprimé son «insatisfaction» au sujet des explications israéliennes.
L’Etat hébreu faisait part de ses profonds regrets, mais persistait à affirmer que les tirs ne visaient pas directement le véhicule.
En conformité avec les normes du JTI
Plus: SWI swissinfo.ch certifiée par la Journalism Trust Initiative
Vous pouvez trouver un aperçu des conversations en cours avec nos journalistes ici. Rejoignez-nous !
Si vous souhaitez entamer une conversation sur un sujet abordé dans cet article ou si vous voulez signaler des erreurs factuelles, envoyez-nous un courriel à french@swissinfo.ch.