Bassant Maximus, 29 ans, vit et travaille au Caire. Conceptrices de robes de mariée le jour et youtubeuse donnant des conseils sur la récupération de vêtements usagés la nuit, elle s’est lancée dans l’upcycling un peu par hasard il y a cinq ans.
Sara Ibrahim/swissinfo.ch
Une tunique, vêtement typiquement masculin en Égypte, transformée par Bassant Maximus en un vêtement féminin à la mode.
Sara Ibrahim/swissinfo.ch
Pendant sa résidence en Suisse, Bassant a été fascinée par les nombreux éléments brodés que l'on trouve dans les brocarts suisses traditionnels. Elle a transformé une nappe, un rideau et une serviette en une jupe, un chemisier et un sac à main vintage à la mode.
Qui Qingzhi
Jonas Peter Schneider, 29 ans, a commencé à expérimenter le textile en 2011. Aujourd'hui, il crée des chapeaux à partir de matériaux recyclés. «Tout peut être ou devenir un chapeau», déclare le créateur.
Sara Ibrahim/swissinfo.ch
Sur ce chapeau en luffa, Jope Schneider a cousu une visière réalisée à partir de la couverture d’un cahier, reçue lors d’un atelier de broderie, et d’un morceau de tissu blanc trouvé sur une corniche le long du Nil.
Sara Ibrahim/swissinfo.ch
Sur un autre bonnet beige côtelé figure l’inscription plastifiée «Ahlan» («bienvenue» en arabe).
Sara Ibrahim/swissinfo.ch
Alaa Abo El Goud, 28 ans, est une artiste, designer et entrepreneuse égyptienne passionnée d’art abstrait et conceptuel. Ses créations racontent des histoires intimes et personnelles et reflètent l’héritage culturel de l’Égypte.
Sara Ibrahim / swissinfo.ch
Le projet textile expérimental d’Alaa Abo El Goud pour sa résidence en Suisse utilise des matériaux de récupération et l’impression à la main fusionnés avec l’art génératif.
Alaa Abo El Goud
Au Caire, Alaa Abo El Goud s’est consacrée au recyclage: un T-shirt et une jupe verts ainsi qu’une robe de chambre rose ont été transformés en une seule pièce. «Il n'est pas facile pour moi de couper et de remodeler des vêtements qui ont appartenu à d'autres personnes, surtout si elles ont un lien avec moi», explique-t-elle.
Sara Ibrahim/swissinfo.ch
Si vous souhaitez entamer une conversation sur un sujet abordé dans cet article ou si vous voulez signaler des erreurs factuelles, envoyez-nous un courriel à french@swissinfo.ch.
SWI swissinfo.ch - succursale de la Société suisse de radiodiffusion et télévision
Vous pouvez trouver un aperçu des conversations en cours avec nos journalistes ici. Rejoignez-nous !
Si vous souhaitez entamer une conversation sur un sujet abordé dans cet article ou si vous voulez signaler des erreurs factuelles, envoyez-nous un courriel à french@swissinfo.ch.