Schweizer Perspektiven in 10 Sprachen

“Spediteur” mit 24 geklauten Velos an der Grenze erwischt

Diese 24 neuwertigen Velos, die Grenzwächter am 10. August in Montlingen SG im Lieferwagen eines "Spediteurs" fanden, erwiesen sich als gestohlen. Eidgenössische Zollverwaltung sda-ats

(Keystone-SDA) Grenzwächter haben am Grenzübergang in Montlingen im St. Galler Rheintal einen “Spediteur” gestoppt, der 24 gestohlene neuwertige Velos in seinem Lieferwagen ausführen wollte. Die Speditionspapiere erwiesen sich als gefälscht.

Der Kastenwagen mit slowakischen Kennzeichen wurde in der Nacht auf den 10. August in Montlingen angehalten, wie die eidgenössische Zollverwaltung am Montag mitteilte. Der 43-jährige Fahrer gab an, die Velos rechtmässig in Reims (Frankreich) abgeholt zu haben. Das entsprechende Papier war allerdings gefälscht.

Bei der Befragung gab der Mann an, dass er die Velos im Auftrag von serbischen Bekannte in die Slowakei bringen sollte. Der Fahrer und die 24 Fahrräder wurden für weitere Abklärungen der St. Galler Kantonspolizei übergeben. Dabei kam heraus, dass die Velos aus einem Laden in Seewis GR gestohlen worden waren.

SWI swissinfo.ch - Zweigniederlassung der Schweizerischen Radio- und Fernsehgesellschaft

SWI swissinfo.ch - Zweigniederlassung der Schweizerischen Radio- und Fernsehgesellschaft