Auftritt des Kaisers vor dem Volk in Japan

(Keystone-SDA) Tokio – Zehntausende Menschen haben Japans Kaiser Akihito und seine Familie zum Neuen Jahr begrüsst. “Ich hoffe, dieses Jahr wird ein gutes Jahr für Sie”, sagte der Tenno auf dem verglasten Balkon seines Chowa-Den-Palastes in Tokio.
Davor hatten sich die Bürger bei strahlendem Sonnenschein mit wehenden Nationalfähnchen eingefunden. “Ich wünsche dem Volk zum Beginn des Jahres Glück und Frieden in der Welt”, sagte der 76-jährige Monarch.
Aus Rücksicht auf seine Gesundheit wurden die Auftritte des Kaisers auf dem Balkon seines Palastes von traditionell sieben- auf fünfmal reduziert. Dem normalen Volk bieten sich nur zwei Gelegenheiten im Jahr, dem Palast in Tokio nahe zu kommen: zu Neujahr am 2. Januar und zum Geburtstag des Kaisers am 23. Dezember.