Duden legt zur Frauen-WM Fussball-Wörterbuch auf

(Keystone-SDA) Fussball-Laien, die bei der anstehenden Frauen-Weltmeisterschaft mitreden wollen, bekommen jetzt Hilfe von einem kleinen Wörterbuch der Duden-Redaktion. Die Spanne reicht von A wie “Abfälschen” bis Z wie “Zuckerpass”, teilte der Verlag am Mittwoch mit.

Die Eigenheiten der Schweiz und Österreichs kommen ebenfalls zu ihrem Recht mit Begriffen wie “Tschuttischuh” (Kinderfussballschuh) oder “anmäuerln” (den Ball gegen die Wand treten).

Das Buch zeigt auch: In der Fussballersprache hat der Frauenfussball bislang erst wenig Spuren hinterlassen. Begriffe wie “Fummelpapst” (geschickter Spieler) oder “Flankengott” (Spieler, der lange Bälle vor das Tor schlagen kann) haben bis jetzt keine weibliche Form. Aber das kann sich bei der WM (26. Juni bis 17. Juli) ja ändern.