Schweizer Perspektiven in 10 Sprachen

Gasleck auf Shell-Plattform in der Nordsee

Gas trat aus einem Leck einer Förderplattform in der Nordsee aus - 31 Arbeiter wurden evakuiert. (Symbolbild) KEYSTONE/AP seattlepi.com/DANIELLA BECCARIA sda-ats

(Keystone-SDA) Der Energiekonzern Shell hat die Produktion auf einer seiner Förderplattformen in der Nordsee wegen eines Gaslecks ausgesetzt. “Die undichte Stelle ist entdeckt und isoliert worden”, teilte das Unternehmen am Samstag mit.

31 der 176 Arbeiter seien von der Plattform, die nordöstlich von Schottland liegt, gebracht worden. Die undichte Stelle befinde sich über dem Wasserspiegel. “Es gibt also keine Beeinträchtigung der Meeresumwelt”, sagte eine Firmensprecherin. Wie viel Gas aus dem Leck austrat, teilte das Unternehmen nicht mit.

SWI swissinfo.ch - Zweigniederlassung der Schweizerischen Radio- und Fernsehgesellschaft

SWI swissinfo.ch - Zweigniederlassung der Schweizerischen Radio- und Fernsehgesellschaft