Externer Inhalt

Den folgenden Inhalt übernehmen wir von externen Partnern. Wir können nicht garantieren, dass dieser Inhalt barrierefrei dargestellt wird.

Bern - Frankreich und die Schweiz tauschen ab Januar Daten über Fahrzeuglenker und -halter aus. Wie das Bundesamt für Polizei mitteilte, betrifft dieser Austausch ausschliesslich Verkehrsdelikte betreffende Daten.
Die Anfragen richten die kantonalen Polizeikorps elektronisch ans Bundesamt für Strassen (ASTRA). Das ASTRA leitet sie über das europäische System "EUCARIS" (European car and driving licence information system) an die französischen Behörden weiter und übermittelt die Antworten dann an die anfragenden Polizeistellen.
Geregelt ist dieser Datenaustausch in einem bilateralen Polizeizusammenarbeitsvertrag, dessen Erweiterung am 1. Juli 2009 in Kraft trat. In dem Vertrag ist auch die gegenseitige Hilfe beim Eintreiben von Bussen geregelt.
Nach Angaben des Bundesamts für Polizei vereinfacht der Datenaustausch das bisherige Verfahren. Es werden weder eine neue gemeinsame Datenbank noch ein gegenseitiger direkter Zugriff auf nationale Systeme geschaffen. Der Datenschutz ist dabei gemäss dem Bundesamt gewährleistet.
Die Schweiz tauscht bereits seit Juli 2006 mit Deutschland Daten über Verkehrsdelikte aus. Auch mit anderen Staaten besteht ein Datenaustausch, allerdings nicht automatisiert.

Neuer Inhalt

Horizontal Line


subscription form Deutsch

Aufruf, den Newsletter von swissinfo.ch zu abonnieren

Melden Sie sich für unseren Newsletter an und Sie erhalten die Top-Geschichten von swissinfo.ch direkt in Ihre Mailbox.

swissinfo DE

Aufruf, der Facebook-Seite von swissinfo.ch beizutreten

Treten Sie unserer Facebook Seite auf Deutsch bei!

SDA-ATS