Schweizer Perspektiven in 10 Sprachen

Illegaler Abfall aus Hamburg in Brasilien sichergestellt

(Keystone-SDA) São Paulo – Die brasilianischen Behörden haben am Hafen von Rio Grande im Süden des Landes eine aus Deutschland verschiffte illegale Ladung Abfall sichergestellt. Nach Angaben des staatlichen Umweltinstitutes Ibama handelt es sich um 22 Tonnen Hausabfälle.
Verladen worden war der Müll im Hamburger Hafen. Deklariert war die Ladung als Polyethylen-Kunststoff, der zur Wiederaufbereitung und zum Verkauf nach Brasilien gebracht werden sollte. Die Behörden setzten eine Frist von zehn Tagen für den Rücktransport des Abfalls nach Deutschland.
Der Müll war vergangene Woche mit einem Schiff der chinesischen Hanjin Shipping im Bundesstaat Rio Grande do Sul angekommen. Exporteur ist den Angaben zufolge das Hongkonger Unternehmen Dashan. In den Ladepapieren stand, dass das Material aus Tschechien stamme und für die brasilianische Firma Recoplast bestimmt sei.
Ibama-Präsident Abelardo Bayma betonte, der Vorfall verstosse gegen die Basler Konvention, die Kontrollmechanismen für den Transport gefährlicher Abfälle vorsehe.

SWI swissinfo.ch - Zweigniederlassung der Schweizerischen Radio- und Fernsehgesellschaft

SWI swissinfo.ch - Zweigniederlassung der Schweizerischen Radio- und Fernsehgesellschaft