Schweizer Perspektiven in 10 Sprachen

Juventus und Barcelona in den Viertelfinals

(Keystone-SDA) Juventus Turin gewinnt auch das Achtelfinal-Rückspiel gegen Borussia Dortmund (3:0) und zieht mit dem Gesamtskore von 5:1 in die nächste Champions-League-Runde ein. Auch Barça ist eine Runde weiter.

Die erfolgreiche Champions-League-Ära von Borussia Dortmund ist unrühmlich zu Ende gegangen. Der Bundesliga-Zehnte verabschiedete sich mit der vierten Europacup-Heimniederlage gegen Italiens Rekordmeister wohl für längere Zeit aus der Königsklasse. Die Gegentore durch Carlos Tevez (3./79.) und Alvaro Morata (70.) wirkten wie ein Schock für den BVB, der schon die erste Begegnung vor drei Wochen mit 1:2 verloren hatte und am Ende regelrecht vorgeführt wurde.

Der Unterschied zwischen den beiden Teams war eklatant und in diesem Ausmass nicht zu erwarten gewesen. Hatte die erste Halbzeit noch mit einem monotonen Ballbesitz der Dortmunder geendet, setzten die Turiner nach der Pause schier unbedrängt spielerisch zu. Und dies, obwohl ihr “Spiritus Rector”, der bald 36-jährige Andrea Pirlo, wegen einer Wadenzerrung fehlte und Paul Pogba nach nur 27 Minuten mit einer Oberschenkelzerrung ebenfalls ausfiel. Aus der erhofften Sternstunde wurde somit eine Lehrstunde für die Dortmunder, die den dritten Einzug in die Viertelfinals der Champions League nacheinander klar verfehlten. Bei seinem Anrennen liess es das Team von Jürgen Klopp an Tempo und Kreativität fehlen. Damit mischt aus der Bundesliga nur noch der FC Bayern München im Konzert der Grossen in Europa mit.

Der FC Barcelona erreichte zum achten Mal hintereinander die Viertelfinals. Der vierfache Titelträger gewann daheim mit 1:0 gegen Manchester City und setzte sich damit wie in der vergangenen Saison im Achtelfinal gegen die Engländer durch. Nach dem 2:1-Hinspielsieg erzielte Ivan Rakitic (31.) das Tor. Barça-Goalie ter Stegen sicherte den Sieg mit einem gehaltenen Penalty (78.). Engagiert, aber ohne Durchschlagskraft gelang Manchester City und Trainer Manuel Pellegrini auch beim zweiten Auftritt im Achtelfinal der Königsklasse erneut nicht der Einzug unter die besten acht Mannschaften Europas. England ist nach dem Ausscheiden des letzten verbliebenen Teams nicht mehr in der Champions League vertreten.

Telegramme:

Borussia Dortmund – Juventus Turin 0:3 (0:1). – 65’851 Zuschauer. – SR Mazic (Ser). – Tore: 3. Tevez 0:1. 70. Morata 0:2. 79. Tevez 0:3.

Borussia Dortmund: Weidenfeller; Sokratis, Subotic, Hummels, Schmelzer (46. Kirch); Bender (63. Ramos), Gündogan; Reus, Kampl, Mchitarjan (63. Blaszczykowski); Aubameyang. – Juventus Turin: Buffon; Lichtsteiner, Bonucci, Chiellini, Evra; Vidal, Marchisio, Pogba (27. Barzagli); Pereyra; Tevez (81. Pepe), Morata (78. Matri). – Bemerkungen: Dortmund ohne Grosskreutz, Piszczek und Durm (alle verletzt), Juventus ohne Pirlo, Caceres, De Ceglie, Sturaro und Marrone (alle verletzt). Verwarnung: 73. Reus (Foul).

FC Barcelona – Manchester City (1:0). – 92’551 Zuschauer. – SR Rocchi (It). – Tor: 31. Rakitic 1:0.

FC Barcelona: ter Stegen; Dani Alves (91. Adriano), Piqué, Mathieu, Jordi Alba; Rakitic (84. Rafinha), Mascherano, Iniesta; Messi, Suarez, Neymar. – Manchester City: Hart; Sagna, Kompany, Demichelis, Kolarov; Nasri (46. Navas), Touré (72. Bony), Fernandinho, Milner (87. Lampard); Silva; Agüero. – Bemerkungen: Barcelona ohne Busquets und Vermaelen (beide verletzt), Manchester City ohne Clichy (gesperrt). 6. Pfostenschuss von Neymar. 44. Pfostenschuss von Suarez. 78. ter Stegen hält Foulpenalty von Agüero. Verwarnungen: 15. Fernandinho (Foul). 20. Kolarov (Foul). 27. Silva (Foul). 36. Nasri (Foul). 80. Dani Alves (Foul/im nächsten Spiel gesperrt). 82. Demichelis (Foul).

SWI swissinfo.ch - Zweigniederlassung der Schweizerischen Radio- und Fernsehgesellschaft

SWI swissinfo.ch - Zweigniederlassung der Schweizerischen Radio- und Fernsehgesellschaft