Schweizer Perspektiven in 10 Sprachen

Österreicher Hubmann übernimmt Schweizer Abfahrer

(Keystone-SDA) Ski alpin – Der Österreicher Walter Hubmann und der Walliser Jörg Roten rücken neu auf Stufe Weltcup als Gruppentrainer ins alpine Schweizer Männer-Team von Cheftrainer Walter Hlebayna.
Hubmann übernimmt die Verantwortung für die Abfahrer, die zuletzt von Roland Platzer betreut wurden. Hubmann holte seinen Leistungsausweis als Speedtrainer in Österreich. Er betreute von 2001 bis 2007 Athleten wie Hermann Maier, Stephan Eberharter, Hans Knauss oder Joseph Strobl. Anschliessend war er vier Jahre im kroatischen Verband als Abfahrtschef tätig und half beim Aufstieg von Ivica Kostelic zum Gesamtweltcup-Sieger mit. Zuletzt war Hubmann in Bulgarien als Headcoach und sportlicher Leiter angestellt.
Hlebayna, der bekanntlich nächste Saison ebenfalls in seine erste Saison gehen wird, fällte noch weitere Personalentscheide. Trainer der zweiten Gruppe mit den Kombinierern wird neu Jörg Roten. Der Walliser betreute zuletzt eine der beiden Future-Gruppen von Swiss-Ski.
Bei den Technikern, wie auch auf Stufe Europacup und C-Kader setzt Hlebayna auf Kontinuität. Steve Locher als Techniktrainer im Weltcup, Reto Nydegger im Europacup und Michael Weyermann für die C-Kader-Athleten tragen weiterhin die Verantwortung.

SWI swissinfo.ch - Zweigniederlassung der Schweizerischen Radio- und Fernsehgesellschaft

SWI swissinfo.ch - Zweigniederlassung der Schweizerischen Radio- und Fernsehgesellschaft