Schweizer Perspektiven in 10 Sprachen

Schiffe auf Ems kollidiert – deutsche Behörden schliessen Verkehr

(Keystone-SDA) Zwei niederländische Schiffe sind auf der Ems bei Papenburg im deutschen Bundesland Niedersachsen zusammengestossen. Das mit 1200 Tonnen Dünger beladene Binnenschiff “Livarda” wurde bei dem Unfall am Freitag nach Angaben der deutschen Wasserschutzpolizei so beschädigt, dass es zu sinken drohte.

Helfer versuchten mit einem Saugbagger, das Schiff zu stabilisieren. Menschen wurden nicht verletzt. Die beiden Mitglieder der Besatzung blieben zunächst an Bord. Sie könnten im Notfall aber unverzüglich ins Rettungsboot steigen, hiess es.

Am Nachmittag setzte das Havariekommando Taucher ein, die den Schiffsrumpf untersuchen sollten. Vorsorglich würden Ölsperren organisiert, falls Schadstoffe austräten, sagte ein Sprecher. Abhängig von der Einschätzung der Taucher solle dann entschieden werden, wie weiter verfahren werde.

Das Seeschiff “Norrsken” war am Vormittag aus der Papenburger Seeschleuse ausgefahren und dabei mit der entgegenkommenden “Livarda” zusammengestossen. Die Ems wurde ab der Seeschleuse für den Schiffsverkehr gesperrt.

Die MS “Norrsken” mit sieben bis acht Mann Besatzung an Bord kehrte nach dem Unfall in den Papenburger Hafen zurück. Die Polizei verbot dem Schiff die Ausfahrt.

SWI swissinfo.ch - Zweigniederlassung der Schweizerischen Radio- und Fernsehgesellschaft

SWI swissinfo.ch - Zweigniederlassung der Schweizerischen Radio- und Fernsehgesellschaft