Schweizer Perspektiven in 10 Sprachen

Schnee als Spielverderber in Sitten

(Keystone-SDA) Der starke Schneefall im Wallis entpuppt sich als Spielverderber. Schiedsrichter Stephan Studer sieht sich nach 67 Minuten gezwungen, das Spiel Sion – St. Gallen beim Stand von 0:0 abzubrechen.

“Die Sicherheit der Spieler war nicht mehr gewährleistet. Sie sind gerutscht, das Risiko von Verletzungen war zu gross”, sagte der Westschweizer Referee gegenüber “Teleclub”. Bei Temperaturen um den Gefrierpunkt und immer stärker werdendem Schneefall wurden zusammenhängende Aktionen zunehmend Mangelware. Nach der gelben Karte gegen Mickaël Facchinetti, der bei normalen Umständen wohl den Ball und nicht den Gegenspieler getroffen hätte, entschied Studer dann, dem Treiben ein Ende zu setzen. Ob die Partie fortgesetzt oder komplett wiederholt wird, konnte (und wollte) Studer im TV-Interview nicht sagen.

St. Gallens Trainer Jeff Saibene wunderte sich erst, dass die verbleibenden 23 Minuten nicht zu Ende gespielt wurden, sagte dann aber, er könne mit dem Entscheid leben und diesen nachvollziehen. Vielleicht war der Luxemburger durch die tiefen Temperaturen wieder etwas besänftigt. Denn kurz vor der Pause hatte sich der St. Galler Coach heftig darüber enerviert, dass Studer nach einer Aktion von Daniel Sikorski im eigenen Strafraum auf den Penaltypunkt zeigte. Studer hatte das angebliche Hands des österreichischen Stürmers gar nicht bemerkt und erst auf Intervention seines Assistenten eingegriffen.

Wie schon am letzten Wochenende beim 1:1 in Basel profitierte Sion also von einem grosszügigen Penalty. Dieses Mal scheiterte der erneut aufreizend langsam anlaufende Pa Modou aber am Keeper, Daniel Lopar wehrte den Versuch des Sittener Verteidigers ab. Es war aus Sittener Sicht der negative Höhepunkt eines weitgehend harmlosen Auftritts. Didier Tholot hatte sich sein erstes Heimspiel als Trainer im Tourbillon seit fast vier Jahren anders vorgestellt. Denn vor dem vergebenen Penalty des Heimteams besass St. Gallen die grossen Chancen. Geoffrey Tréand und Stéphane Besle scheiterten in der 29. Minute innert weniger Sekunden aus guter Position am glänzend reagierenden Sittener Keeper Andris Vanins.

Sion – St. Gallen nach 67 Minuten beim Stand von 0:0 wegen dichten Schneefalls abgebrochen

4000 Zuschauer. – SR Studer.

Sion: Vanins; Rüfli, Lacroix, Ndoye, Pa Modou; Salatic; Kouassi, Ziegler; Fernandes; Assifuah, Konaté.

St. Gallen: Lopar; Mutsch, Besle, Kapiloto, Facchinetti; Everton, Janjatovic; Tafer (62. Aratore), Mathys, Tréand; Sikorski.

Bemerkungen: Sion ohne Carlitos, Christofi (beide verletzt), Akolo, Perrier (beide gesperrt) und Zverotic (familiäre Gründe), St. Gallen ohne Karanovic (verletzt) und Rodriguez (krank). 43. Lopar wehrt Handspenalty von Pa Modou ab. Verwarnungen: 16. Lacroix. 22. Janjatovic. 40. Mutsch. 56. Tafer. 67. Facchinetti (alle wegen Fouls).

Rangliste: 1. Basel 20/45. 2. Zürich 21/39. 3. Young Boys 20/37. 4. Thun 20/33. 5. St. Gallen 20/30. 6. Vaduz 19/21. 7. Grasshoppers 21/19. 8. Aarau 20/17. 9. Sion 19/16. 10. Luzern 20/15.

SWI swissinfo.ch - Zweigniederlassung der Schweizerischen Radio- und Fernsehgesellschaft

SWI swissinfo.ch - Zweigniederlassung der Schweizerischen Radio- und Fernsehgesellschaft