Schweizer Perspektiven in 10 Sprachen

Simon Ammann setzt seine Karriere fort

(Keystone-SDA) Skispringen – Simon Amman fliegt auch im kommenden Winter über die Schanzen. Der vierfache Olympiasieger entscheidet sich gegen einen Rücktritt.
Skispringen sei seine grosse Leidenschaft. Er spüre, dass der Zeitpunkt für einen Rücktritt noch nicht gekommen sei, liess Ammann per Communiqué verlauten. Er sei überzeugt, dass er weiterhin in der Weltspitze mithalten könne, fügte der 32-Jährige hinzu. Der Toggenburger belegt vor dem Saisonfinale in Planica (Sln) Rang 7 im Gesamtweltcup. Seinen Top-Ten-Status hat er sich unter anderem mit fünf Podestplätzen in diesem Winter erarbeitet. Aus den Erfolgen dieser Saison ragt der Sieg beim Auftaktspringen der Vierschanzentournee in Oberstdorf heraus.
Die Olympischen Spiele in Sotschi missrieten Ammann gründlich. Gleichwohl seien die Erkenntnisse im Materialbereich vielversprechend. “Deshalb verspüre ich grosse Motivation, weiter zu springen.” Wichtig für den Entscheid, die Karriere fortzusetzen, war für Ammann, dass er mit seinem bisherigen Team weiterarbeiten kann: “Wir haben ein extrem grosses Know-how in unserem Kernteam, welches mich grossartig unterstützt und dem ich vertraue. Diese Rahmenbedingungen brauche ich, um Erfolg zu haben”, betonte er in der Medienmitteilung.
Berni Schödler, Ammanns früherer Trainer und jetziger Disziplinenchef bei Swiss-Ski, freut sich über Ammanns Entscheid. “Er ist ein einmaliger Botschafter für das Skispringen in der Schweiz”, betonte Schödler.
Der erfolgreichste Schweizer Olympionike setzte somit den Spekulationen eine Ende. Vor drei Jahren, als er an einem ähnlichen Punkt gestanden hatte, war sein Entscheid erst in den Ferien nach dem strengen Winter gefallen. Im November 2013 hatte Ammann erstmals selbst die Möglichkeit einer Abschiedssaison ins Spiel gebracht. “Kann ich es diesen Winter so geniessen, wie ich es in einem letzten Jahr machen will? Vielleicht ist in den nächsten Monaten der Druck so gross, dass ich besser ein Extrajahr anhänge”, hatte er im November in einem Interview gesagt. Abschied nehmen sei ein bewusster Prozess.
Ammann nennt allerdings im Communiqué noch kein konkretes Datum für seinen Rücktritt. Im März 2015 würde – nach der WM in Falun (Sd) – zum Saisonende in Planica eine Flugshow auf der renovierten Flugschanze anstehen.

SWI swissinfo.ch - Zweigniederlassung der Schweizerischen Radio- und Fernsehgesellschaft

SWI swissinfo.ch - Zweigniederlassung der Schweizerischen Radio- und Fernsehgesellschaft