Schweizer Perspektiven in 10 Sprachen

Tauender Schnee lässt Flüsse in Deutschland über Ufer treten

(Keystone-SDA) Trier/Koblenz – In Deutschland haben tauende Schneemassen und Regenfälle erste Flüsse über die Ufer getreten. In Trier stieg das Wasser innerhalb von 24 Stunden um 4,50 auf mehr als 8 Meter. In der Stadt wurde ein Katastrophenstab eingerichtet.
Bislang waren es vor allem kleinere Flüsse, die den tauenden Schnee aus den Höhenlagen abtransportieren. Sie spülen gewaltige Wassermassen in die grösseren Flüsse. Dort droht nun abschnittsweise die Einstellung des Schiffsverkehrs.
Für Samstagabend rechneten Experten nach eigenen Angaben damit, dass in Trier die kritische Marke von 9 Metern überschritten wird. Der Höchststand könnte am Sonntag mit knapp über 9 Metern erreicht werden. Zum Vergleich: Beim “Jahrhunderthochwasser” 1993 waren es 11,28 Meter.
Auch an Mosel und Rhein kommt die grosse Flut wohl am Wochenende. An der Oder war die Hochwassertendenz ebenfalls weiter steigend, dort bereitete derzeit vor allem das Eis Sorgen.
Auf dem Fluss sind seit Tagen Eisbrecher im Einsatz, damit die Wassermassen schneller in die Ostsee abfliessen können. “Die Lage ist angespannt. Das Eis muss weg”, sagte der Leiter des Wasser- und Schifffahrtsamtes Eberswalde.
Auch vom Neckar und vielen anderen Flüssen im Süden Deutschlands wurden steigende Wasserstände gemeldet. Überschwemmungen gab es in Teilen Bayerns und Hessens. Auch im Osten Deutschlands schwollen viele Flüsse an.
Der Deutsche Wetterdienst konnte mit Blick auf die nächsten Tage keine Entwarnung für die Hochwassergebiete geben: Er sagte Dauerregen und starke Schneeschmelze voraus.

SWI swissinfo.ch - Zweigniederlassung der Schweizerischen Radio- und Fernsehgesellschaft

SWI swissinfo.ch - Zweigniederlassung der Schweizerischen Radio- und Fernsehgesellschaft