Schweizer Perspektiven in 10 Sprachen

Verloren geglaubter Orson Welles-Film restauriert

(Keystone-SDA) “Citizen Kane” machte ihn 1941 weltberühmt. Doch Orson Welles hatte bereits drei Jahre vorher einen Stummfilm gedreht: “Too Much Johnson”. Nun ist unvermutet in Italien eine Kopie des verschollen geglaubten Streifens aufgetaucht.

Wie das New Yorker George Eastman House auf seiner Webseite schreibt, war die Filmrolle in einer Kunst-Lagerhalle im italienischen Pordenone gefunden und zur Restaurierung in die USA übergeben worden.

Nach Angaben der italienischen Nachrichtenagentur Ansa wird der Film erstmals am 9. Oktober beim Filmfest in Pordenone gezeigt werden. Die anschliessende US-Premiere ist für den 16. Oktober in Rochester bei New York angekündigt.

Bisher sei angenommen worden, die einzige Kopie von “Too Much Johnson” sei 1970 bei einem Brand von Welles’ Haus in Spanien vernichtet worden war, teilte das New Yorker Filmmuseum mit.

Special Effect fürs Theater

Welles soll “Too Much Johnson” im Zusammenhang mit seiner Bühnenadaption der gleichnamigen William Gillette-Komödie für das Mercury Theater gedreht haben. Geplant waren drei Kurzfilme, die als Prologe vor jedem Akt gezeigt werden sollten.

Im Film spielte Joseph Cotten die Hauptrolle, mehrere Mitglieder des Mercury Theaters traten ebenfalls auf. Das Theaterstück feierte am 16. August 1938 Premiere – allerdings ohne den Film.

Welles (1915-1985) ist einer der einflussreichsten Regisseure der USA. Mit Werken wie “Citizen Kane”, “Der dritte Mann” und “Der Prozess” erlangte er Weltruhm. 1942 gewann er für “Citizen Kane” über einen Medienmogul einen Oscar für das beste Drehbuch. 1971 gab es einen Ehren-Oscar.

SWI swissinfo.ch - Zweigniederlassung der Schweizerischen Radio- und Fernsehgesellschaft

SWI swissinfo.ch - Zweigniederlassung der Schweizerischen Radio- und Fernsehgesellschaft