Externer Inhalt

Den folgenden Inhalt übernehmen wir von externen Partnern. Wir können nicht garantieren, dass dieser Inhalt barrierefrei dargestellt wird.

Das in der Verlustzone steckende Industrieunternehmen Von Roll tritt nochmals massiv auf die Kostenbremse. Durch Restrukturierungen würden nochmals 200 Stellen abgebaut, sagte der neue Firmenchef Achim Klotz am Mittwoch vor den Medien in Zürich.

In der Schweiz würden rund 15 Arbeitsplätze gestrichen. Wo die anderen Stellen abgebaut würden, "möchte ich nicht sagen. Wir schauen uns alles an", sagte Klotz weiter. Bereits im Vergleich zum Vorjahressemester hat der Personalbestand um 100 auf 2751 Mitarbeiter abgenommen.

Auf dem Prüfstand stehen das Transformatoren- und das Wassergeschäft, nachdem vor allem Probleme mit den Transformatoren das Unternehmen im letzten Jahr tief in die roten Zahlen gerissen hatte. "Für das Transformatoren- und das Wassergeschäft prüfen wir alle Optionen. Das ist ein anderes Businessmodell. Die Bereiche passen nicht so richtig zu Von Roll", sagte Klotz.

Wobei das Wassergeschäft ihm weniger Sorgen bereite. "Das Transformatorengeschäft beschäftigt uns. Da liege eine Trennung nahe, sagte Klotz.

Sparmassnahmen

Im nächsten Jahr wolle Von Roll die Kosten um 10 Mio. reduzieren. Die Massnahmen seien schon aufgegleist. Vor allem in der Administration werde man sparen. Zudem investiere Von Roll in produktivere Maschinen, was zu einer Reduktion von Personal führe.

"Das reicht aber nicht", sagte Klotz: "Wir wollen bis 2016/17 nochmals 10 Mio. Fr. sparen." Dabei gehe es auch um eine Konsolidierung der einzelnen Werke. "Wir werden uns hier alles anschauen", sagte Klotz. Die Werke sollen wieder besser ausgelastet sein.

Rote Zahlen

Von Roll schreibt auch im ersten Halbjahr 2013 rote Zahlen. Unter dem Strich klafft ein Verlust von rund 3,9 Millionen Franken.

In der Vorjahresperiode schrieb das Unternehmen noch 0,4 Mio. Fr. Gewinn. Der Umsatz liegt mit 245,9 Mio. Fr. um 8,3 Prozent tiefer, wie Von Roll am Mittwoch mitteilte. Auf operativer Ebene hat sich der Gewinn (EBIT) von 5,5 Mio. Fr. auf 2,1 Mio. Fr reduziert.

Bei der Energieerzeugung machte dem Unternehmen das schwierige wirtschaftliche Umfeld zu schaffen. Auch der Markt der Hochspannungsindustrie entwickelte sich nicht stabil.

Bereits im vergangenen Geschäftsjahr warVon Roll in die Krise gestürzt und schrieb einen Verlust von 64,5 Mio. Franken.

subscription form Deutsch

Aufruf, den Newsletter von swissinfo.ch zu abonnieren

Melden Sie sich für unseren Newsletter an und Sie erhalten die Top-Geschichten von swissinfo.ch direkt in Ihre Mailbox.

SDA-ATS