ECONOMICS/DE: Industrie zum Jahresauftakt mit weniger Umsatz

WIESBADEN (awp international) – Die deutsche Industrie ist gemessen an den Umsätzen holprig ins Jahr 2011 gestartet. Die Erlöse im Verarbeitenden Gewerbe fielen nach vorläufigen Angaben des Statistischen Bundesamtes vom Donnerstag im Januar preis-, saison- und arbeitstäglich bereinigt 0,2 Prozent niedriger aus als im Dezember. Einem Plus von 1,3 Prozent im Inland stand dabei ein Rückgang um 1,7 Prozent im Geschäft mit ausländischen Abnehmern gegenüber. Den stärksten Umsatzrückgang im Vergleich zum Vormonat gab es im Maschinenbau mit insgesamt minus 2,4 Prozent.
Im Vergleich zum Januar 2010 erlösten die Unternehmen preis- und arbeitstäglich bereinigt 11,6 Prozent mehr. Im Geschäft mit inländischen Abnehmern stiegen die Umsätze binnen Jahresfrist um 7,8 Prozent. Der Auslandsumsatz legte um 16,1 Prozent zu./ben/DP/jha