Schweizer Perspektiven in 10 Sprachen

EZB erhöht Inflations- und Wachstumsprognose für 2011

FRANKFURT (awp international) – Die Europäische Zentralbank (EZB) hat ihre Inflations- und Wachstumsprognose für dieses Jahr spürbar angehoben. Die Inflationsrate werde im laufenden Jahr voraussichtlich bei 2,6 Prozent liegen, sagte EZB-Präsident Jean-Claude Trichet am Donnerstag in Frankfurt. Im März war die Notenbank noch von 2,3 Prozent ausgegangen. Das Wachstum dürfte 1,9 Prozent betragen, nachdem bisher eine Rate von 1,7 Prozent veranschlagt wurde.
Für 2012 wurde die Wachstumsprognose leicht zurückgenommen, während die Inflationsprognose bestätigt wurde. Die Euro-Wirtschaft dürfte demnach im kommenden Jahr um 1,7 Prozent wachsen. Im März hatte die Notenbank ein etwas stärkeres Wachstum von 1,8 Prozent genannt. Die Teuerung dürfte im kommenden Jahr bei 1,7 Prozent liegen.
Die Projektionen der EZB werden vom Mitarbeiterstab erstellt und dienen dem geldpolitischen Rat als Entscheidungshilfe. Die EZB gibt ihre Prognosen in Bandbreiten an.
Die Projektionen im Überblick:
Juni März
BIP
2011 1,5 bis 2,3 1,3 bis 2,1
2012 0,6 bis 2,8 0,8 bis 2,8
INFLATION
2011 2,5 bis 2,7 2,0 bis 2,6
2012 1,1 bis 2,3 1,0 bis 2,4
(Alle Angaben in Prozent)
/bgf/jkr

SWI swissinfo.ch - Zweigniederlassung der Schweizerischen Radio- und Fernsehgesellschaft

SWI swissinfo.ch - Zweigniederlassung der Schweizerischen Radio- und Fernsehgesellschaft