Schweizer Perspektiven in 10 Sprachen

EZB setzt grosszügige Liquiditätsversorgung zunächst fort

FRANKFURT (awp international) – Die Europäische Zentralbank (EZB) setzt ihre grosszügige Versorgung der Geschäftsbanken mit Zentralbankgeld zunächst unverändert fort. Sowohl im wöchentlichen Hauptrefinanzierungsgeschäft als auch bei speziellen Refinanzierungsgeschäften werde die Vollzuteilung beibehalten, sagte EZB-Chef Jean-Claude Trichet am Donnerstag in Frankfurt. Damit können sich die Banken wie auch bisher unbegrenzt mit Liquidität bei der Notenbank versorgen. Diese Massnahme hatte die EZB bereits in der Finanzkrise ergriffen.
Die Verlängerung der Krisenmassnahmen gelten laut Trichet solange wie erforderlich, mindestens aber bis Oktober 2011. Das wöchentliche Refinanzierungsgeschäft wird demnach wie bisher auch zum Leitzins durchgeführt. Bei den Geschäften mit monatlicher und dreimonatiger Laufzeit bemisst sich der Zins am Durchschnitt der Zinssätze der entsprechenden Hauptrefinanzierungsgeschäfte.
Trichet betonte erneut, die Krisenmassnahmen seien zeitlich begrenzt und würden zu gegebener Zeit beendet. Damit spielt der Notenbankchef auf den sogenannten “Exit” an, den die EZB bereits begonnen hatte, wegen der Schuldenkrise aber aussetzen musste./bgf/jkr

SWI swissinfo.ch - Zweigniederlassung der Schweizerischen Radio- und Fernsehgesellschaft

SWI swissinfo.ch - Zweigniederlassung der Schweizerischen Radio- und Fernsehgesellschaft