Schweizer Perspektiven in 10 Sprachen

EZB/Trichet: Zinsniveau angemessen – moderate Konjunkturerholung erwartet

FRANKFURT (awp international) – Die EZB hat abermals keine Hinweise für eine baldige Leitzinserhöhung gegeben. Das Zinsniveau im Euroraum sei nach wie vor angemessen, sagte EZB-Präsident Jean-Claude Trichet am Donnerstag in Frankfurt. Trichet kündigte jedoch an, dass bei der nächsten Sitzung des EZB-Rats Anfang März weitere Entscheidungen getroffen würden. Experten erwarten weitere Hinweise zum Ausstieg aus der sehr expansiven Geldpolitik der EZB.
Inhaltlich gab Trichet kaum neue Informationen. Sowohl die Wachstums- als auch die Inflationsrisiken seien nach wie vor ausgeglichen, bekräftigte der EZB-Chef. Insgesamt sei im laufenden Jahr mit einer moderaten Erholung der Euroraum-Konjunktur zu rechnen. Die Inflationserwartungen seien unverändert “fest verankert”.(…)/bf/jkr

SWI swissinfo.ch - Zweigniederlassung der Schweizerischen Radio- und Fernsehgesellschaft

SWI swissinfo.ch - Zweigniederlassung der Schweizerischen Radio- und Fernsehgesellschaft