Schweizer Perspektiven in 10 Sprachen

POLITIK/Ägypten: Mubarak übergibt Vollmachten an Vize Suleiman

KAIRO (awp international) – Der ägyptische Präsident Husni Mubarak hat am Donnerstag erklärt, er werde Amtsvollmachten an seinen Stellvertreter Omar Suleiman abgeben. In einer Rede an die Nation, die vom ägyptischen Staatsfernsehen ausgestrahlt wurde, lehnte er zugleich einen vollständigen Rücktritt von der Macht ab. Mubarak sagte, dass er die Umsetzung der versprochenen Reformen und eine friedliche Übergabe der Macht selbst überwachen wolle.
“Ich bin entschlossen, alle Versprechen zu erfüllen”, sagte Mubarak. Er erkenne die Forderung der ägyptischen Jugend, die von einer besseren Zukunft träume, vollständig an. Er habe Änderungen von sechs Paragrafen der Verfassung angeordnet. Sobald möglich solle der seit Jahrzehnten geltenden Ausnahmezustand in Ägypten aufgehoben werden. Allerdings werden er sich keinem Druck beugen, sagte Mubarak “Ich kann keine Befehle aus dem Ausland akzeptieren”, sagte er.
“Ein nationaler Dialog hat begonnen, wir sollten diesen Weg weitergehen”, sagte Mubarak. “Wir haben uns auf einen Rahmen geeinigt, bauen wir ihn aus zu einem Fahrplan, zu einem Zeitplan.” Er sagte: “Das Blut, das vergossen wurde, war nicht vergeblich.”/gm/cn/DP/zb

SWI swissinfo.ch - Zweigniederlassung der Schweizerischen Radio- und Fernsehgesellschaft

SWI swissinfo.ch - Zweigniederlassung der Schweizerischen Radio- und Fernsehgesellschaft