Buone nuove dal fronte delle finanze federali: al posto dei 2 miliardi di deficit preventivati per il 2010, la Confederazione conta su un'eccedenza di 600 milioni. È quanto risulta dalle proiezioni del Dipartimento federale delle finanze (DFF) sulla base delle entrate e uscite di fine giugno.
Questo contenuto è stato pubblicato al
1 minuto
Questa differenza è dovuta all’evoluzione del prodotto interno lordo (PIL), rivelatasi migliore rispetto al periodo in cui è stato elaborato il preventivo 2010, ha reso noto mercoledì in un comunicato il DFF.
Rispetto al preventivo, gli introiti fiscali dovrebbero aumentare di 2,2 miliardi di franchi. Le maggiori entrate dovrebbero provenire soprattutto dall’imposta federale diretta e dall’imposta preventiva.
Inoltre, la tassa sul traffico pesante commisurata alle prestazioni dovrebbe fruttare 150 milioni supplementari e quella sugli oli minerali 85 milioni in più.
Le maggiori entrate non avranno però, precisa il DFF, nessuna ripercussione sul preventivo 2011 e sul piano finanziario 2012-2014.
Nel 2009, le uscite ordinarie dovrebbero risultare inferiori di circa 350 milioni rispetto ai valori indicati nel preventivo. L’importo delle spese straordinarie corrisponderà invece molto probabilmente a quello preventivato.
Se volete iniziare una discussione su un argomento sollevato in questo articolo o volete segnalare errori fattuali, inviateci un'e-mail all'indirizzo italian@swissinfo.ch.
Per saperne di più
Altri sviluppi
Il governo vuole tagliare i fondi a swissinfo
Questo contenuto è stato pubblicato al
Il programma di risparmio presentato giovedì dal Consiglio federale sarà posto in consultazione nel corso della primavera; anche il parlamento sarà poi chiamato a esprimersi sul progetto. Oltre al governo, anche la Società svizzera di radiotelevisione (SRG SSR idée suisse) è intenzionata a economizzare: nel quadro di un programma di ottimizzazione, durante l’inverno sono infatti…
Questo contenuto è stato pubblicato al
Stando ad un’inchiesta dell’Agenzia telegrafica svizzera, 16 cantoni su 26 registrano una perdita complessiva pari a 1,55 miliardi di franchi. Nove cantoni sono invece in positivo (255,6 milioni in totale), mentre Argovia presenta un bilancio equilibrato. Dopo aver colpito il settore finanziario, l’economia reale e il mercato del lavoro, la crisi avrà ripercussioni anche sulle…
Questo contenuto è stato pubblicato al
Con 133 voti contro 52, il Consiglio nazionale ha approvato un preventivo per l’anno prossimo che prevede una spesa globale di 60,71 miliardi. Le uscite dovrebbero superare le entrate, dal momento che il gettito fiscale verrà probabilmente ridotto nel 2010 dalle ripercussioni della recessione, che ha colpito dalla fine dell’anno scorso la Svizzera. Secondo il…
Questo contenuto è stato pubblicato al
In novembre, il governo aveva deciso di anticipare spese già previste per 341 milioni di franchi, una misura che il parlamento aveva approvato senza grandi modifiche. Dall’inizio dell’anno sono state inoltre liberate le riserve di crisi, che ammontano a poco più di 550 milioni di franchi. A fronte di un ulteriore peggioramento della congiuntura mondiale,…
Questo contenuto è stato pubblicato al
All’indomani della liberazione di Max Göldi, esprimendosi in occasione della riunione a Berna del Club della stampa diplomatica, la consigliera federale Micheline Calmy-Rey ha ringraziato tutti coloro che hanno contribuito al ritorno in patria del manager di ABB, a cominciare dall’Unione Europea. In particolare, la ministra degli esteri ha menzionato i suoi omologhi tedesco e…
Non è stato possibile registrare l'abbonamento. Si prega di riprovare.
Hai quasi finito… Dobbiamo verificare il tuo indirizzo e-mail. Per completare la sottoscrizione, apri il link indicato nell'e-mail che ti è appena stata inviata.
Potete trovare una panoramica delle discussioni in corso con i nostri giornalisti qui.
Se volete iniziare una discussione su un argomento sollevato in questo articolo o volete segnalare errori fattuali, inviateci un'e-mail all'indirizzo italian@swissinfo.ch.