Il paradiso minacciato dei Penan

magliette nella giungla — Dopo aver fatto il bucato. Tomas Wüthrich

riparo nella foresta — Tepeket Agan nel suo riparo nella foresta: "Ho paura dei taglialegna". Tomas Wüthrich

tronchi tagliati — Malgrado il raccolto limitato, Peng Megut ha fatto tagliare una parte della foresta per coltivare riso. L'agricoltura è un segno di insediamento. Tomas Wüthrich

penan in motocicletta — Peng Megut è in giro con i figli per controllare l'attività dei taglialegna. Tomas Wüthrich

gente che consulkta una mappa alla luce di una lampadina — Per Peng Megut e la sua tribù, la nuova carta geografica è uno strumento utile nella lotta alla deforestazione. Tomas Wüthrich

pitone — La carne di pitone è saporita e apprezzata. Tomas Wüthrich

gente in una capanna nella foresta — Peng Megut e la sua famiglia imballano i loro averi e si preparano a spostarsi altrove. Tomas Wüthrich

casetta — Una famiglia di Penan sedentarizzata di fronte alla propria casa. Malgrado i benefici della modernità, mancano prospettive e denaro. Tomas Wüthrich

uccello e albero — A sinsitra: Udi con un esemplare maschio di argo del Borneo, le cui piume possono essere vendute. A destra: Peng Megut e il figlio Ulen ai piedi di un albero di fico. Tomas Wüthrich

tronchi su un rimorchio — Zona di carico del legname della ditta Lee Ling. Tomas Wüthrich

un giovane macella della carne con un macete — Penan sedentarizzati di Long Mera'an vendono carne di cinghiale per 8 ringgit al chilo (circa 1,90 franchi). Tomas Wüthrich

due nomadi con la cerbottana a caccia nella foresta — Peng Megut e Tepeket Agan a caccia con la tradizionale cerbottana. Tomas Wüthrich

bambini che fanno il bagno nel fiume — Bambini dell'insediamento Ba Peresek. Tomas Wüthrich

penan durante il pasto — La famiglia di Peng Megut durante la colazione: "La foresta pluviale è il nostro supermercato". Tomas Wüthrich

donna con un bambino piccolo sul pavimento — Séti Guman con la figlia Lady. Tomas Wüthrich

capanna nella foresta all imbrunire — Méri Peng con la figlia Yonani in una capanna tradizionale nella foresta. Tomas Wüthrich

La distruzione della foresta pluviale del Borneo mette a repentaglio lo stile di vita tradizionale dei Penan, un gruppo nomade del Borneo. Nel libro 'Doomed ParadiseCollegamento esterno', il fotografo svizzero Tomas Wüthrich illustra la vita nella giungla, la deforestazione e l'influsso di modernità e progresso.

Questo contenuto è stato pubblicato al 27 settembre 2019 - 11:00

Uno smartphone mostra l’app SWIplus con le notizie per gli svizzeri all’estero. Accanto, un banner rosso con il testo: ‘Rimani connesso con la Svizzera’ e un invito a scaricare l’app.

Potete trovare una panoramica delle discussioni in corso con i nostri giornalisti qui.

Se volete iniziare una discussione su un argomento sollevato in questo articolo o volete segnalare errori fattuali, inviateci un'e-mail all'indirizzo italian@swissinfo.ch.