スイスの視点を10言語で

アマンまさかの金、ジャンプ・ノーマルヒル個人

金メダルを胸にしたアマン。銀ハンナバルト(独)銅マリシュ(ポーランド) Keystone

ソルトレークシティー五輪スイス金メダル第1号は、ノーマルヒル・ジャンプのシモン・アマン(20)の胸に輝いた。10日(現地時間)行われた決勝で、アマンはジャンプ週刊4連勝のハンナバルト(独)、マリシュ(ポーランド)ら優勝候補を抑え優勝した。

「メダルは夢でした。信じられない。勝ったんだ!やったんだ!」ザンクト=ガレンの学生アマンは興奮をかくさなかった。「今日は力を全て出せた。、が、これほどまでに緊張したことは未だかつてなかった。」と続けた。スイスがジャンプでメダルを獲得したのは史上初。The Hour Hills トーナメント(ドイツ・オーストリア)でスイスジャンプ史上最高の6位と若いアマンの好調が伝えられていたものの、国民誰1人として予想だにしなかった快挙だ。

アマンはThe Hour Hills トーナメント直後、練習中の転倒で顔にけがをし秋は休養した。「いいジャンプができたことには自分では驚いていない。でも、まさか優勝できるとは思わなかった。自分にとって休養は悪くなかった。充電できたから。」と語った。

swissinfo.chの記者との意見交換は、こちらからアクセスしてください。

他のトピックを議論したい、あるいは記事の誤記に関しては、japanese@swissinfo.ch までご連絡ください。

SWI swissinfo.ch スイス公共放送協会の国際部

SWI swissinfo.ch スイス公共放送協会の国際部