Ministro do Exterior da Suíça insiste na solução de dois Estados para Israel e Palestina
O ministro suíço das Relações Exteriores, Ignazio Cassis, pediu na terça-feira que o Conselho de Segurança das Nações Unidas "não ceda às frustrações" no Oriente Médio. Em Nova York, o diplomata suíço reiterou a necessidade de uma solução de dois Estados para a questão Israel-Palestina.
Ao discursar no Conselho de Segurança da ONU na terça-feira, o ministro suíço pediu a libertação “imediata e incondicional” dos reféns mantidos pelo Hamas. “A violência parece não ter limites” em Israel e nos territórios palestinos, acrescentou.
“Não estamos conseguindo causar o impacto que gostaríamos”, disse Cassis mais tarde aos repórteres.
Apesar de duas resoluções do Conselho de Segurança da ONU, nem todos os reféns foram libertados pelo Hamas, civis estão sendo mortos todos os dias e a lei humanitária internacional ainda está sendo violada, disse ele ao conselho.
O ministro suíço reiterou o compromisso da Suíça com uma solução de dois Estados para o Oriente Médio. Nenhuma paz duradoura poderia ser alcançada sem um “consenso político regional”, disse ele, acrescentando que a aproximação entre Israel e certos estados indicava possíveis “interesses comuns”.
Cassis reiterou a disposição da Suíça em reunir os principais atores do conflito. A Suíça também apoia qualquer esforço que possa levar ao progresso, em particular a iniciativa revelada na segunda-feira pela União Europeia.
“Não podemos mais nos contentar em administrar esse conflito”, disse o ministro suíço. Ele pediu uma abordagem conjunta entre as partes do conflito, os países da região e os membros do Conselho de Segurança. Mas não com o Hamas.
Antecipando-se a um projeto de lei suíço em fevereiro que proibiria o Hamas, Cassis disse aos repórteres que considera o grupo militante palestino como “uma organização terrorista”.
“O Hamas não é os palestinos e vice-versa”, disse ele.
O secretário-geral da ONU, Antonio Guterres, disse na terça-feira que é “inaceitável” rejeitar uma solução de dois Estados no Oriente Médio, sem citar especificamente o nome do primeiro-ministro israelense Benjamin Netanyahu. Em sua opinião, essa abordagem facilita o extremismo na região.
O primeiro-ministro israelense, Benjamin Netanyahu, disse na semana passada que Israel precisa de controle de segurança sobre todas as terras a oeste do rio Jordão – que abrange os territórios palestinos.
Cassis elogiou o discurso “claro” de Guterres. “Devemos esperar ouvir mais do mesmo”, acrescentou, sem “criticar” diretamente o primeiro-ministro israelense. “O importante é que a comunidade internacional adote uma postura clara”, disse o ministro. Mas as resoluções apontam todas para a mesma direção, a de dois Estados, acrescentou.
O Ministro das Relações Exteriores da Palestina, Riyad al-Maliki, foi mais direto. Netanyahu “é movido apenas por seu objetivo político” e por sua sobrevivência política, disse ele. Ele pediu uma conferência internacional para defender a lei internacional.
O embaixador de Israel na ONU em Nova York, Gilad Erdan, por sua vez, pediu que o conselho mudasse sua abordagem.
“O que acontecerá se houver um cessar-fogo? Vou lhe dizer o que acontecerá. O Hamas permanecerá no poder, se reagrupará e se rearmará” para atacar Israel, disse ele. E ele atacou novamente a atitude do Irã, cujo ministro das Relações Exteriores, presente na sala, ele comparou a um nazista.
Traduzido por Deepl/Fernando Hirschy
Esta notícia foi escrita e cuidadosamente verificada por uma equipe editorial externa. No SWI swissinfo.ch, selecionamos as notícias mais relevantes para um público internacional e usamos ferramentas de tradução automática, como o DeepL, para traduzi-las para o inglês. O fornecimento de notícias traduzidas automaticamente nos dá tempo para escrever artigos mais detalhados. Você pode encontrá-los aqui.
Se quiser saber mais sobre como trabalhamos, dê uma olhada aqui e, se tiver comentários sobre esta notícia, escreva para english@swissinfo.ch.
Certificação JTI para a SWI swissinfo.ch
Mostrar mais: Certificação JTI para a SWI swissinfo.ch
Veja aqui uma visão geral dos debates em curso com os nossos jornalistas. Junte-se a nós!
Se quiser iniciar uma conversa sobre um tema abordado neste artigo ou se quiser comunicar erros factuais, envie-nos um e-mail para portuguese@swissinfo.ch.