Perspectivas suíças em 10 idiomas

Charles Aznavour morre aos 94 anos

Charles Aznavour
Charles Aznavour, então embaixador da Armênia na Suíça e nas Nações Unidas em Genebra, visita o Festival de Cinema de Friburgo (FIFF) em 2013 Keystone

O "Frank Sinatra francês", que morreu em sua casa no sul da França, viveu durante muitos anos na Suíça. Um exílio forçado devido a razões fiscais.

A morte ocorreu durante o sono enquanto ele estava hospedado em sua casa na região de Alpilles, no sul da França. Apesar de ter várias casas na França, o cantor de La Bohême era residente suíço desde 1972. “Eu também poderia ter me estabelecido na Inglaterra”, declarou Aznavour ao jornal suíço “La Tribune de Genève”, em 2013. “Mas eu não estava sozinho, conversamos na família e preferimos a Suíça. O clã Aznavour preferiu a Suíça por seu modo de vida, o comportamento dos suíços e a língua francesa”.

Na verdade, Charlez Aznavour escolheu principalmente a Suíça por razões fiscais. O cantor de origem armênia foi praticamente forçado a atravessar os Alpes. “Eu não saí da França, eu fui enxotado de lá”, confidenciou certa vez Aznavour ao jornal “Le Matin”, da Suíça de língua francesa. “Se eu não tivesse tido tantos problemas com a administração e com a mídia, eu teria ficado na França”, conta.

Antes de sair, o cantor revela que tentou outras formas de escapar das multas fiscais. “Havia alguns políticos que, ao que parece, poderiam ter dado um jeitinho na minha situação, e eu coloquei algum dinheiro para ajuda-los a ganhar votos. Isso, eu tive muito. Isso me custou muito. […] À direita, como à esquerda. Mesmo no centro. Por todos os lados”, explicou Charles Aznavour à rádio France Info.

Em 2009, aos 85 anos, o intérprete de “Mes amis, mes amours, mes emmerdes”, apresentou suas credenciais de Embaixador da Armênia na Suíça ao então presidente da Confederação Suíça, Hans-Rudolf Merz.

Em 2011, swissinfo.ch fez esta entrevista com Charles Aznavour por ocasião do Salão do Livro de Genebra: 

Mostrar mais

Mostrar mais

Aznavour, o último mito da música francesa

Este conteúdo foi publicado em Uma oportunidade para conversar com ele sobre literatura, a Armênia, e uma vida rica de quase 87 primaveras. Um hotel no centro de Genebra. Charles Aznavour chegou como um vizinho – ele mora na ponta do Lago de Genebra há várias décadas. Descontraído, amigável, a mesma figura, a mesma cara de 10, 20, 30 anos…

ler mais Aznavour, o último mito da música francesa

swissinfo.ch/fh

Notícias

bondinho

Mostrar mais

Bondinhos suíços bombaram no inverno 2023-2024

Este conteúdo foi publicado em Na temporada de inverno até o final de abril de 2024, as operadoras de bondinhos e teleféricos transportaram 3% mais visitantes em comparação com o inverno anterior e 5% a mais do que a média de cinco anos.

ler mais Bondinhos suíços bombaram no inverno 2023-2024
rio

Mostrar mais

Suíça investirá 1 bi para evitar enchentes no Reno

Este conteúdo foi publicado em Como parte de um acordo internacional com a Áustria, o governo suíço quer investir CHF 1 bilhão (US$ 1,1 bilhão) em medidas de proteção contra enchentes ao longo do Reno nas próximas três décadas.

ler mais Suíça investirá 1 bi para evitar enchentes no Reno
Imagem

Mostrar mais

Embaixador chinês diz que conferência de paz deve incluir Rússia

Este conteúdo foi publicado em A China apóia uma conferência de paz sobre a guerra na Ucrânia que contaria com a participação igualitária de todas as partes, afirma o embaixador chinês na Rússia, Zhang Hanhui.

ler mais Embaixador chinês diz que conferência de paz deve incluir Rússia
Imagem

Mostrar mais

Liberdade de imprensa na Suíça em questão

Este conteúdo foi publicado em A Suíça garante o melhor lugar no ranking de liberdade de imprensa graças à deterioração das condições em outros países.

ler mais Liberdade de imprensa na Suíça em questão
Imagem

Mostrar mais

Ferrovia Rética comemora recorde de frequentação

Este conteúdo foi publicado em 2023 foi um ano recorde para a Ferrovia Rética em vários aspectos. Nunca antes a ferrovia de bitola estreita dos Grisões, no leste da Suíça, transportou tantos passageiros e carros.

ler mais Ferrovia Rética comemora recorde de frequentação
Imagem

Mostrar mais

Suíços gastam bilhões em artigos esportivos

Este conteúdo foi publicado em As pessoas na Suíça gastaram CHF 2,17 bilhões (US$ 2,38 bilhões) em artigos esportivos no ano passado. Para o ano corrente, a Swisspo espera que as vendas sejam comparáveis.

ler mais Suíços gastam bilhões em artigos esportivos

Certificação JTI para a SWI swissinfo.ch

Mostrar mais: Certificação JTI para a SWI swissinfo.ch

Veja aqui uma visão geral dos debates em curso com os nossos jornalistas. Junte-se a nós!

Se quiser iniciar uma conversa sobre um tema abordado neste artigo ou se quiser comunicar erros factuais, envie-nos um e-mail para portuguese@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - sucursal da sociedade suíça de radiodifusão SRG SSR

SWI swissinfo.ch - sucursal da sociedade suíça de radiodifusão SRG SSR