The Swiss voice in the world since 1935
Демократия
Главные истории
Смотреть все рассказы по этой теме
Швейцарская демократия
Информационный бюллетень
Просмотреть все рассылки
Доступ к лекарствам
Инновации в здравоохранении
Агробизнес
Главные истории
Смотреть все рассказы по этой теме
Новостная рассылка
Посмотреть все рассылки

История

Увлекательные исторические события, которые помогают понять настоящее. Особое внимание уделено сюжетам, связывающим Швейцарию с остальным миром и отвечающим на вопросы, обращённые к ней мировой аудитории.

Показать больше

Трагедия Маттмарка: женщины в тени великой стройки

Keystone-SDA

Этот контент был опубликован на Историк Элизабет Йорис переосмысливает это событие через призму женских судеб — вдов, матерей, сестёр, участвовавших в строительстве плотины.

Читать далее Трагедия Маттмарка: женщины в тени великой стройки
В июле 1944 года самолёт под названием Jackpine Joe потерпел крушение в регионе Цюрих-Вайнланд (Kanton Zürich). И, как назло, он рухнул прямо на замок, принадлежавший президенту МККК Максу Хуберу. Иллюстрация: Marco Heer

Показать больше

Как американский бомбардировщик упал на замок в Швейцарии

Этот контент был опубликован на Это история о том, как американский бомбардировщик упал на поместье президента МККК под Цюрихом.

Читать далее Как американский бомбардировщик упал на замок в Швейцарии
Швейцарская почта представила новую почтовую марку с изображением флакона для чистящего средства WC-Ente («туалетный утёнок»).

Показать больше

Швейцарская почта посвятила марку «туалетному утёнку»

Этот контент был опубликован на Швейцарская почта представила новую почтовую марку с изображением флакона для чистящего средства WC-Ente («туалетный утёнок»).

Читать далее Швейцарская почта посвятила марку «туалетному утёнку»
С 4 по 7 сентября 2025 года курортный регион Ароза (кантон Граубюнден) вновь станет столицей олдтаймеров.

Показать больше

В Арозе пройдут парад и гонка машин-олдтаймеров

Этот контент был опубликован на С 4 по 7 сентября 2025 года курортный регион Ароза (кантон Граубюнден) вновь станет столицей олдтаймеров.

Читать далее В Арозе пройдут парад и гонка машин-олдтаймеров
Исторический фасад Театра Жора. Keystone / Jean-Christophe Bott

Показать больше

Театр дю Жора: памятник истории театра в Швейцарии

Этот контент был опубликован на Расположенный в деревне Мезьер в кантоне Во, Théâtre du Jorat обладает уникальной историей и ярко выраженной индивидуальностью.

Читать далее Театр дю Жора: памятник истории театра в Швейцарии
В августе 1874 года пять монахинь покинули бенедиктинский монастырь Мария-Рикенбах и эмигрировали на Средний Запад США.

Показать больше

«Прощай, прекрасная, любимая страна!»

Этот контент был опубликован на В августе 1874 года пять монахинь покинули бенедиктинский монастырь Мария-Рикенбах и эмигрировали из Швейцарии на Средний Запад США.

Читать далее «Прощай, прекрасная, любимая страна!»
Гастрономический гид Gault Millau присвоил роскошному отелю Badrutt’s Palace в Санкт-Морице (St. Moritz, кантон Граубюнден) звание «Отель года-2026».

Показать больше

Отель Badrutt’s Palace признан «Отелем года — 2026»

Этот контент был опубликован на Гастрономический гид Gault Millau присвоил роскошному отелю Badrutt’s Palace в Санкт-Морице (St. Moritz, кантон Граубюнден) звание «Отель года-2026».

Читать далее Отель Badrutt’s Palace признан «Отелем года — 2026»
Университет Базеля проведёт ряд мероприятий в память о великом немецком философе Фридрихе Ницше (Friedrich Nietzsche, 1844–1900).

Показать больше

Университет Базеля отметит 125 лет со дня смерти Ницше

Этот контент был опубликован на Университет Базеля проведёт ряд мероприятий в память о великом немецком философе Фридрихе Ницше (Friedrich Nietzsche, 1844–1900).

Читать далее Университет Базеля отметит 125 лет со дня смерти Ницше
Оно прослеживает происхождение всех семей долины Эрэн (Val d’Hérens) вплоть до их общего предка, жившего более 230 000 лет назад.

Показать больше

В Швейцарии выросло необычное древо — генеалогическое

Этот контент был опубликован на Оно прослеживает происхождение всех семей долины Эрэн (Val d’Hérens) вплоть до их общего предка, жившего более 230 000 лет назад.

Читать далее В Швейцарии выросло необычное древо — генеалогическое
Мифический Bigfoot и так называемая обезьяна де Лойса остаются ключевыми образами в так называемой криптозоологии. Illustration: Marco Heer / Schweizerisches Nationalmuseum

Показать больше

Швейцарские охотники за монстрами

Этот контент был опубликован на В так называемой криптозоологии Рене Дахинден и Франсуа де Лойс оставили свой весьма заметный след.

Читать далее Швейцарские охотники за монстрами
В Берне на кладбище «Бремгартен» появится ресторан «Жизнь»

Показать больше

В Берне на кладбище Бремгартен откроют ресторан «Жизнь»

Этот контент был опубликован на В двух бывших колумбарных залах на кладбище Бремгартен в Берне готовится к открытию ресторан.

Читать далее В Берне на кладбище Бремгартен откроют ресторан «Жизнь»
Джеки Чан получил на фестивале в Локарно 2025 года почётную награду Pardo d’onore за вклад в киноискусство. В рамках его ретроспективы были показаны ранние фильмы актёра, включая «Проект А» (Project A, 1983) — на фото Джеки Чан в центре. © 2010 Fortune Star Media Limited.

Показать больше

Кино Китая и Локарно: долгая история взаимного сближения

Этот контент был опубликован на Фильмы и режиссёры, впоследствии преобразившие китайский кинематограф, впервые обрели международную известность в Локарно.

Читать далее Кино Китая и Локарно: долгая история взаимного сближения
Даже в традиционно романоязычных регионах немецкий стал незаменим.

Показать больше

Что происходит с современным ретороманским языком?

Этот контент был опубликован на Когда ретороманский — один из национальных языков Швейцарии — сталкивается с немецким, возникают новые, неожиданные слова.

Читать далее Что происходит с современным ретороманским языком?
Военнослужащий швейцарской армии охраняет швейцарскую границу. Снимок сделан 22 апреля 1945 года. Keystone / Walter Studer

Показать больше

Как Швейцария приютила французских коллаборационистов

Этот контент был опубликован на В Швейцарии нашли убежище по меньшей мере две сотни чиновников режима Виши и других сторонников сотрудничества с нацистской Германией.

Читать далее Как Швейцария приютила французских коллаборационистов
Военный корреспондент среди руин Хиросимы. Снимок сделан через несколько недель после атомной бомбардировки. AP Photo

Показать больше

Как швейцарский дипломат в Японии пережил атомную бомбардировку

Этот контент был опубликован на Мемуары швейцарского дипломата в Японии Камиля Горже сегодня читаются с большим интересом и в самой Японии.

Читать далее Как швейцарский дипломат в Японии пережил атомную бомбардировку
Единственное время, когда все фигурки на башне двигаются одновременно — это ровно полдень. И об этом, что любопытно, знают далеко не все даже из тех, кто давно живёт в Берне.

Показать больше

Часовая башня Цитглогге — механическое сердце Берна

Этот контент был опубликован на Старинная башня с астрономическими часами: они по сей день работают исключительно аналоговым образом на основе сложнейшего механизма.

Читать далее Часовая башня Цитглогге — механическое сердце Берна
Хайди из романов Йоханны Спири до сих пор остается швейцарским национальным символом. Актриса Фабиенн Пенсейр (Fabienne Penseyres) исполняет роль Хайди во время официальной церемонии, проходящей в Лозанне в честь Дня 1 Августа 2014 года. Keystone / Anthony Anex

Показать больше

Как Швейцария отмечает День 1 Августа

Этот контент был опубликован на Отметить национальный праздник Швейцарии День 1 Августа не так-то просто, надо знать, как его отмечать, где и с кем. Мы поможем разобраться.

Читать далее Как Швейцария отмечает День 1 Августа
Археологическая выставка в городе Бивио (кантон Граубюнден) позволяет познакомиться с античной историей Швейцарии.

Показать больше

По следам римских легионеров в Швейцарии

Этот контент был опубликован на Археологическая выставка в городе Бивио (кантон Граубюнден) позволяет познакомиться с античной историей Швейцарии.

Читать далее По следам римских легионеров в Швейцарии
9-тонные бетонные блоки «Линии Тоблероне» в кантоне Во, Швейцария, воскресенье, 9 июня 2024 года.

Показать больше

Как «зубы дракона» защитили Швейцарию и стали памятником культуры

Этот контент был опубликован на Этот популярный туристический маршрут напоминает о ключевом элементе военной истории Швейцарии.

Читать далее Как «зубы дракона» защитили Швейцарию и стали памятником культуры
Родольфо Хубер

Показать больше

Как Локарно стал «городом мира»

Этот контент был опубликован на Сто лет назад этот тихий городок на юге Швейцарии неожиданно оказался в центре европейской и мировой дипломатии.

Читать далее Как Локарно стал «городом мира»
Среди участников Локарнской конференции были министр иностранных дел Великобритании Остин Чемберлен (Austen Chamberlain), его французский и немецкий коллеги Аристид Бриан (Aristide Briand) и Густав Штреземан (Gustav Stresemann), а также премьер-министр Италии Бенито Муссолини (Benito Mussolini).

Показать больше

Забытый договор: уроки Локарно для современной Европы

Этот контент был опубликован на Какие выводы из Локарнского соглашения могли бы сделать современные дипломаты и политики теперь, когда Европа вновь сталкивается с агрессивной войной?

Читать далее Забытый договор: уроки Локарно для современной Европы
Судить о политических взглядах Валлотона по его письмам трудно. Его искусство говорит об этом куда откровеннее.

Показать больше

Феликс Валлотон: анархический портрет художника в юности

Этот контент был опубликован на К столетию со дня смерти: раскрываем неизвестные черты характера и сюжеты биографии знаменитого мастера.

Читать далее Феликс Валлотон: анархический портрет художника в юности
Главнокомандующий войсками Швейцарской Конфедерации во время гражданской войны 1847 года Анри Дюфур всегда действовал с рассудительностью, на основе принципов гуманизма и идеалов примирения. Гравюра, около 1856 года. Schweizerisches Nationalmuseum

Показать больше

Гийом Анри Дюфур — универсальный гений Швейцарии

Этот контент был опубликован на Гуманный военачальник, картограф-новатор: но Гийом Анри Дюфур вошел в историю еще и как пионер транспортной мобильности, инженер и политик (хотя и поневоле).

Читать далее Гийом Анри Дюфур — универсальный гений Швейцарии
Она стала последним «кирпичиком» в здании современной Швейцарии, проведя тогда нечто, сегодня почти немыслимое: массовую натурализацию.

Показать больше

150 лет назад деревня Кавайоне вошла в состав Швейцарии

Этот контент был опубликован на Она стала последним «кирпичиком» в здании современной Швейцарии, проведя тогда нечто, сегодня почти немыслимое: массовую натурализацию.

Читать далее 150 лет назад деревня Кавайоне вошла в состав Швейцарии
Элинор Остром (Elinor Ostrom) получает Нобелевскую премию по экономике из рук короля Швеции Карла XVI Густава (Carl XVI Gustaf). Pontus Lundahl / AFP

Показать больше

Как швейцарская деревня помогла избежать «трагедии общих ресурсов»

Этот контент был опубликован на Горная деревня Тёрбель в швейцарском кантоне Вале стала объектом пристального внимания международного научного сообщества не случайно.

Читать далее Как швейцарская деревня помогла избежать «трагедии общих ресурсов»
Крупнейший гимнастический фестиваль собрал 65 000 спортсменов и спортсменок со всей страны, а вместе с ними — и десятки тысяч зрителей и туристов.

Показать больше

Швейцарский гимнастический фестиваль в Лозанне стал успехом

Этот контент был опубликован на Крупнейший гимнастический фестиваль собрал 65 000 спортсменов и спортсменок со всей страны, а вместе с ними — и десятки тысяч зрителей и туристов.

Читать далее Швейцарский гимнастический фестиваль в Лозанне стал успехом
Панорама изображает битву 1476 года, в которой войска швейцарских кантонов во главе с Берном нанесли поражение армии герцога Бургундии Карла Смелого.

Показать больше

Панорама битвы при Муртене доступна в цифровом формате

Этот контент был опубликован на Теперь у широкой публики появилась возможность погрузиться в ход одного из ключевых сражений швейцарской истории — благодаря цифровому панорамному изображению.

Читать далее Панорама битвы при Муртене доступна в цифровом формате
По случаю 500-летия этого течения в протестантизме в Цюрихе состоялась международная встреча под названием Mut zur Liebe – 500 Jahre Täuferbewegung

Показать больше

Возвращение к истокам: движение анабаптистов отмечает 500-летие

Этот контент был опубликован на Три с половиной тысячи меннонитов со всего мира собрались в Цюрихе и отметили 500-летие религиозного движения, возникшего на берегах реки Лиммат.

Читать далее Возвращение к истокам: движение анабаптистов отмечает 500-летие
Макс Хубер (слева на фото) в Летнем дворце в Запретном городе в Пекине. Familienarchiv Max Huber

Показать больше

Как швейцарский юрист посетил Александровский централ

Этот контент был опубликован на Мы встретились с внуком Макса Хубера, хранящим сегодня архив своего знаменитого деда.

Читать далее Как швейцарский юрист посетил Александровский централ
В истории швейцарского транспортного сообщения железная дорога Арт-Риги (Arth-Rigi-Bahn, ARB) вот уже 150 лет играет совершенно особенную роль.

Показать больше

Железная дорога Арт — Риги: 150 лет инноваций

Этот контент был опубликован на В истории швейцарского транспортного сообщения железная дорога Арт-Риги (Arth-Rigi-Bahn, ARB) вот уже 150 лет играет совершенно особенную роль.

Читать далее Железная дорога Арт — Риги: 150 лет инноваций
Среди жертв катастрофы «Титаника» был и швейцарский фермер Альберт Вирц. Его истории посвящена выставка, организованная в немецком городе Розенхайм.

Показать больше

Печальная судьба швейцарского фермера на борту «Титаника»

Этот контент был опубликован на Среди жертв катастрофы «Титаника» был и швейцарский фермер Альберт Вирц. Его истории посвящена выставка, организованная в немецком городе Розенхайм.

Читать далее Печальная судьба швейцарского фермера на борту «Титаника»
До сих пор учёные полагали, что эти карманные гербарии были уничтожены в Берлине во время Второй мировой войны.

Показать больше

В Базеле нашли историческую коллекцию растений из Индонезии

Этот контент был опубликован на До сих пор учёные полагали, что эти карманные гербарии были уничтожены в Берлине во время Второй мировой войны.

Читать далее В Базеле нашли историческую коллекцию растений из Индонезии
Ровно полтора столетия назад 17 государств подписали в Париже Метрическую конвенцию, среди них была и Швейцария, которая с тех измеряет расстояния в метрах, а вес — в килограммах.

Показать больше

150 лет назад Швейцария ввела метрическую систему

Этот контент был опубликован на Ровно полтора столетия назад 20 мая 1875 года 17 государств подписали в Париже Метрическую конвенцию. Среди них была и Швейцария.

Читать далее 150 лет назад Швейцария ввела метрическую систему
Дети-ениши недалеко от швейцарского города Биль, 1954 г.

Показать больше

Разрушенные семьи: как в Европе преследовали кочевые меньшинства

Этот контент был опубликован на Швейцария не была единственной страной Европы, стремившейся искоренить культуры с кочевым образом жизни.

Читать далее Разрушенные семьи: как в Европе преследовали кочевые меньшинства

Выбор читателей

Самое обсуждаемое

Показать больше

Дебаты
Ведёт: Беньямин фон Виль

Осталось ли в вашей стране место для демократии и свобод?

Разговор о демократии и гражданских свободах в том или ином регионе всегда бывает болезненным и противоречивым. Высказывайте свое мнение, нам интересен ваш опыт.

Присоединяйтесь к дискуссии
2 Отметки «мне нравится»
16 Комментарии
Просмотреть обсуждение

Показать больше

Дебаты
Ведёт: Яннис Маврис

Каким вы видете будущее вашего континента?

Расскажите нам: где вы живёте? В какую сторону, по вашему мнению, движется развитие вашего региона и континента?

Присоединяйтесь к дискуссии
36 Отметки «мне нравится»
27 Комментарии
Просмотреть обсуждение

Показать больше

Дебаты
Ведёт: Марк Лойтенэггер

Какова ситуация в вашей стране с доступностью жилья?

Ситуация в Европе с жилой собственностью может быть очень разной: в Швейцарии она одна, в Украине совсем иная. Расскажите нам о своем опыте!

Присоединяйтесь к дискуссии
60 Отметки «мне нравится»
70 Комментарии
Просмотреть обсуждение
Больше дебатов

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR