Современные портреты

предыдущий следующий

Детство Эрджана Реджана прошло в жилом комплексе In den Wyden. В возрасте 13 лет он уехал в Стамбул, где учился в австрийской средней школе, а затем изучал экологию в Стамбульском политехническом университете (İstanbul Teknik Üniversitesi) и Швейцарской высшей технической школе (ETH) в Цюрихе. Цюрих, 2021 г. © Ayse Yavas

Уммюгюль и Муаррем Мурат Варан. Будучи сапожником по образованию, Уммюгюль приехал в Швейцарию в конце 1960-х годов и сначала работал на небольшой обувной фабрике в городе Волен. Затем он перешёл в компанию Bally, потом в Suhner. Проработав несколько лет в Bally, Уммюгюль вернулся в Стамбул, где провёл последующие 17 лет со своими двумя сыновьями. Сегодня супруги снова живут вдвоём в районе In den Wyden. город Бирр, 2021 г. // Нестерен Реджан Тураль. Подруга детства Айше Яваш. Их родители также были друзьями. Нестерен Реджан Тураль провела ранние годы с бабушкой и дедушкой по материнской линии в Стамбуле, затем жила в квартале In den Wyden. Получив образование в сфере коммерции и торговли, она провела год в Стамбуле, где работала в туристическом агентстве гидом. Сегодня она мать двоих детей и работает в сфере торговли. Город Рютихоф, 2021 г. © Ayse Yavas

Гюзин Мерве, председатель правления стамбульского муниципального образования Анадолу Хисары. К политической работе её приобщила мать. Анадолу Хисары, Стамбул. © Ayse Yavas

Ахмет Яваш — двоюродный брат Хусейна Яваша. Они выросли вместе в районе Стамбула Сары Кысла, где прошло детство Хусейна Яваша, а теперь располагается отель. Анадолу Хисары, Стамбул // Пери Ля-Рош, дочь Айше Яваш и Андреаса Ля-Рош. Цюрих, 2021 г. © Ayse Yavas

Мерьем Яваш, мать Айше Яваш. Она проработала в Швейцарии более 30 лет, вместе со своим мужем Хусейном Явашем управляла рестораном, а затем отелем в районе Стамбула Анадолу Хисары. Сегодня она на пенсии. Город Доганджылы, 2021 г. © Ayse Yavas

Генчосман Яваш, брат Айше Яваш, с конца 1980-х годов живёт в Стамбуле, где работает музыкантом, автором детских книг и переводчиком. Кадыкёй, Стамбул. 2021 г. // Тюба Заксер, дочь Мемдуха и Несрин Йешильтепе. Мемдух Йешильтепе был одним из одиннадцати человек, прибывших из Стамбула в Бругг летом 1963 года вместе с Хусейном Явашем. Тюба Заксер выросла со своей семьёй в жилом комплексе при заводе компании Georg Fischer AG, в общине Бананенблёкен, город Бругг. Имея экономическое образование, сегодня она вместе с мужем возглавляет компанию SATO AG, занимающуюся поставками электрических клапанов, насосов, труб, сантехники и аксессуаров для ванных комнат. Город Меллиген, 2021 г. © Ayse Yavas

Девин Тураль, сын Нестерен Реджан Тураль. Община Рютихоф, 2021 г. © Ayse Yavas

Маргрит Циммерманн была замужем за Хамди Улукуртом (1936–1969), который, как и Хусейн Яваш, приехал из Стамбула в Швейцарию в начале 1960-х годов. Потом у них родилась дочь. Маргрит Циммерманн работала на швейцарской почте, затем в компании Swisscom и много лет занималась политикой, в том числе в конце 1980-х и 1990-х годах представляла партию Центра (Mitte, тогда это была партия Демохристиан CVP) в городском совете г. Бругг // Нихаль и Ибрагим Кыран. Тётя и дядя Айше Яваш по материнской линии. Ибрагим Кыран — один из семи десятков мужчин из Доханджылы, получивший при содействии Хусейна Яваша работу на сталелитейном заводе компании Georg Fischer AG. Позже он работал на сталелитейном заводе компании Oehler в Арау. Фото: г. Доханджылы, 2021 г. © Ayse Yavas

Озгюр Озан Акчай провёл своё детство в жилом комплексе In den Wyden и дружит с Генчосманом Яваш и Эрджаном Реджан. Город Бирр, 2020 г. © Ayse Yavas

Маркус Медер, учитель в средней школе города Виндиш. Фото: г. Аарау, 2020 г. // Малик Кольджу. Сын и внучатый племянник Филиз Колджу Кыран по материнской линии Айше Яваш. Фото: г. Оберрордорф, 2021 г. © Ayse Yavas

• Картина 1
• Картина 2
• Картина 3
• Картина 4
• Картина 5
• Картина 6
• Картина 7
• Картина 8
• Картина 9
• Картина 10