The Swiss voice in the world since 1935

Швейцарская фирма собирается производить вакцину Спутник V в Италии

vaccines
Ни в Швейцарии, ни в Евросоюзе российская вакцина пока не одобрена. Keystone / Miguel Gutierrez

По сообщению Итало-российской торговой палаты, фармацевтическая компания Adienne со штаб-квартирой в Лугано согласилась производить российскую вакцину Спутник V против COVID-19 на своём заводе в Северной Италии.

Подготовила Надежда Капоне.

Если соглашение между Фондом национального благосостояния России (РФПИ), занимающимся продажей и продвижением Спутника V на международном рынке, и компанией Adienne будет одобрено итальянскими властями, производство может быть запущено уже в июне этого года.

Торговая палата заявила во вторник, что, согласно прогнозам, к концу 2021 года будет произведено около 10 миллионов доз Спутника V. Это будет первый завод по производству российской вакцины в Европе.

Глава торговой палаты Винченцо Трани (Vincenzo Trani) заявил: «Заключение этого соглашения можно назвать историческим событием, ведь оно свидетельствует о дружественных отношениях между нашими странами и демонстрирует, что итальянские компании способны видеть перспективы развития, невзирая на наши политические разногласия».

Показать больше
вирус

Показать больше

Швейцария и пандемия коронавируса: актуальная ситуация

Этот контент был опубликован на В этом материале вы всегда найдете самую последнюю информацию по ситуации в Швейцарии!

Читать далее Швейцария и пандемия коронавируса: актуальная ситуация

Штаб-квартира компании Adienne находится в Лугано, что в кантоне Тичино на юге Швейцарии, но её производственные предприятия располагаются в северной итальянской области Ломбардия. Сейчас регулирующие органы Европейского союза рассматривают возможность разрешения Спутника V к использованию на своей территории, но пока эта вакцина всё ещё не одобрена в ЕС. 

Россия выражает недовольство в связи с тем, что Евросоюз продолжает затягивать процесс её одобрения, зная, что Спутник V уже разрешён в 46 странах мира. В Швейцарии российская вакцина также пока не одобрена. 

Представитель Итало-российской торговой палаты сообщил агентству AFP во вторник, что «если российская вакцина не будет одобрена в Европе до 1 июля 2021 года, то дозы, произведённые [в Италии], будут выкуплены Фондом национального благосостояния России, который начнёт распространять её в тех странах, где она уже разрешена к использованию».

На данный момент Евросоюз одобрил три вакцины против COVID-19 от компаний Pfizer/BioNTech, Moderna и AstraZeneca. Однако их распространение в странах Евросоюза застопорилось после того, как задержки в производстве привели к невыполнению плана поставок.

Показать больше
вирус

Показать больше

Будет ли российская вакцина Спутник V применяться в Швейцарии?

Этот контент был опубликован на На прошлой неделе стали известны данные научной оценки действенности вакцины из России. Что думают в Швейцарии?

Читать далее Будет ли российская вакцина Спутник V применяться в Швейцарии?

На прошлой неделе Италия заблокировала экспорт 250 000 доз вакцины Oxford/AstraZeneca в Австралию из-за продолжающегося конфликта между ЕС и британской фармацевтической компанией. На данный момент Швейцария одобрила и использует две вакцины — производства Pfizer и Moderna. Однако швейцарцы также предварительно заказали партии аналогичного продукта у компаний AstraZeneca, CureVac и Novavax.

Хотя швейцарские компании не вошли в число лидеров среди разработчиков вакцин против коронавируса, они всё активнее участвуют в их производстве. Например, Lonza производит ингредиенты для вакцины Moderna на своём заводе в городе Фисп в кантоне Вале, а фармацевтический гигант Novartis подписал соглашения об оказании содействия в производстве вакцин Pfizer/BioNtech и CureVac.

Показать больше
Lonza

Показать больше

Концерн Lonza будет поставлять ингредиенты для вакцины от коронавируса

Этот контент был опубликован на Швейцарская компания Lonza подписала соглашение с фирмой Moderna Therapeutics (США) о производстве ингредиентов для вакцины от коронавируса.

Читать далее Концерн Lonza будет поставлять ингредиенты для вакцины от коронавируса

Выбор читателей

Самое обсуждаемое

Новости

Президент Косово Вьоса Османи-Садриу (Vjosa Osmani-Sadriu) и президент Швейцарии Карин Келлер-Зуттер (Karin Keller-Sutter) подчеркнули во время своих консультаций в Берне значимую роль косовской диаспоры в рамках отношений между двумя странами.

Показать больше

Президент Косово посетила Швейцарию

Этот контент был опубликован на Во время своего визита в Швейцарию она поблагодарила косовскую диаспору в Конфедерации за вклад в отношения двух стран.

Читать далее Президент Косово посетила Швейцарию
Ассоциация офицеров-танкистов требует немедленного ремонта и возвращения в строй 71 законсервированного танка Leopard, а также закупки 330 новых боевых машин пехоты.

Показать больше

Военные Швейцарии требуют на оборону 100 миллиардов

Этот контент был опубликован на Офицеры-танкисты требуют 100 миллиардов франков и 100 000 дополнительных солдат для швейцарской армии.

Читать далее Военные Швейцарии требуют на оборону 100 миллиардов
В будущем на его территории смогут проживать около 1 100 человек, там возникнут новые квартиры, офисы и общественные пространства.

Показать больше

В Берне возведут жилой квартал Wankdorfcity 3

Этот контент был опубликован на В будущем на его территории смогут проживать около 1 100 человек, там возникнут новые квартиры, офисы и общественные пространства.

Читать далее В Берне возведут жилой квартал Wankdorfcity 3
Как и ожидалось, акционер часового концерна Swatch Стивен Вуд (Steven Wood) не был избран в совет директоров концерна.

Показать больше

Акционер Swatch Стивен Вуд не избран в совет директоров

Этот контент был опубликован на На общем собрании акционеров, состоявшемся в городе Биль (Biel), его кандидатура была отклонена 79,2% голосов.

Читать далее Акционер Swatch Стивен Вуд не избран в совет директоров
Аудиторское ведомство: размер парка правительственных воздушных судов следует сократить либо перейти на аренду.

Показать больше

У правительства Швейцарии слишком много самолетов

Этот контент был опубликован на Аудиторское ведомство: размер парка правительственных воздушных судов следует сократить либо перейти на аренду.

Читать далее У правительства Швейцарии слишком много самолетов
Швейцария может закупить системы вооружений дальнего действия для защиты границ на больших дистанциях.

Показать больше

Швейцария закупит оружие дальнего радиуса действия?

Этот контент был опубликован на Швейцария может закупить системы вооружений дальнего действия для защиты границ на больших дистанциях.

Читать далее Швейцария закупит оружие дальнего радиуса действия?
Ровно полтора столетия назад 17 государств подписали в Париже Метрическую конвенцию, среди них была и Швейцария, которая с тех измеряет расстояния в метрах, а вес — в килограммах.

Показать больше

150 лет назад Швейцария ввела метрическую систему

Этот контент был опубликован на Ровно полтора столетия назад 20 мая 1875 года 17 государств подписали в Париже Метрическую конвенцию. Среди них была и Швейцария.

Читать далее 150 лет назад Швейцария ввела метрическую систему
Цель документа — предотвратить в случае новой глобальной пандемической угрозы неразбериху, подобную той, что возникла во время пандемии COVID-19.

Показать больше

ВОЗ утвердила международный пандемический договор

Этот контент был опубликован на Цель документа — предотвратить в случае новой глобальной пандемической угрозы неразбериху, подобную той, что возникла во время пандемии COVID-19.

Читать далее ВОЗ утвердила международный пандемический договор
Для большинства работающих швейцарцев ключевым фактором при выборе работы остаётся атмосфера в коллективе.

Показать больше

Хорошая рабочая атмосфера швейцарцам важнее зарплаты

Этот контент был опубликован на Для большинства работающих швейцарцев ключевым фактором при выборе работы остаётся атмосфера в коллективе.

Читать далее Хорошая рабочая атмосфера швейцарцам важнее зарплаты
Германия заявила о намерении разворачивать на своей южной границе просителей убежища: Швейцария недовольна.

Показать больше

Швейцария недовольна позицией ФРГ по миграции

Этот контент был опубликован на Германия заявила о намерении разворачивать на своей южной границе просителей убежища: Швейцария недовольна.

Читать далее Швейцария недовольна позицией ФРГ по миграции

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR