Информация из Швейцарии на 10 языках

Столетие грузинского парламентаризма отметили в Швейцарии

ваф
Зал заседаний малой палаты федерального парламента, Совета кантонов, в Берне, в здании Федерального дворца (Bundeshaus). Keystone / Peter Mosimann

Наверное, каждому, кто родился в СССР, известно, что грузинскому вину не привыкать быть «героем» творческих и дружеских застолий! Но, пожалуй, 12-го марта в Федеральном дворце в Берне оно впервые оказалось в центре важного парламентско-дипломатического мероприятия.

Но, несмотря на вино, речь шла об очень важных вещах. Швейцарские парламентарии, члены группы дружбы Швейцария-Грузия собрались в Федеральном дворце в Берне (Bundeshaus, место работы парламента и правительства Швейцарии), чтобы отметить круглую дату — столетие грузинского парламентаризма. Грузия — страна с трёхтысячелетней государственностью и с уже вековой демократической традицией. 

В 2018 году страна отпраздновала столетие образования Первой республики, а в этом году отмечается 100-летний юбилей грузинского Парламента. Интересный факт: в первом парламенте республики заседали и женщины — дело в том, что уже в конституции 1921 года были закреплены основные права человека, а значит, и женщины получили право голоса.

На праздничное мероприятие по случаю этого важного события в Федеральный дворец был приглашен Посол Грузии в Швейцарии Давид Джалагания, больше года уже занимающий этот пост. В церемонии также приняла участие президент Национального Совета Марина Кароббьо Гушетти (Marina Carobbio Guscetti).

люди
На переднем плане, слева направо: президент Национального совета Марина Кароббьо Гушетти, сопредседатель Группы дружбы Швейцария-Грузия Криста Марквальдер, крайняя справа — депутат парламента от партии демохристиан (CVP) Кати Риклин. В центре поодаль: посол Грузии Давид Джалагания (слева) и сопредседатель Группы дружбы Филиппо Ломбарди (справа). swissinfo.ch

Независимая, надежная, нейтральная: такой Швейцарию представляют за границей. Швейцария действительно весьма востребована в качестве независимого медиатора, и этим мероприятием швейцарские парламентарии стремились особенно подчеркнуть важность роли посредника, которую играет Швейцария в отношениях между Грузией и Россией.

«Особые отношения»

Отдавая должное важной посреднической миссии Швейцарии, Давид Джалагания отметил, что во многом благодаря ей «у Грузии и Швейцарии особые отношения». Добавим, что при посольстве Швейцарии в Грузии есть секция интересов России и при посольстве Швейцарии в России имеется секция интересов Грузии. Криста Марквальдер (Christa Markwalder), сопредседатель группы дружбы, рассказала, что высоко ценит древнюю и долгую историю Грузии, и назвала традицию парламентаризма в стране «образцовой». 

«Записанное в конституции равноправие женщин и тот факт, что пять из них уже в 1919 году были избраны членами парламента, могут служить примером для многих других демократических стран Европы. Это одна из нескольких причин, почему прозападная ориентация этой европейской страны вполне понятна. Ее стоит только поддерживать», — сказала К. Марквальдер, политик от партии либералов (FDP).

ыва
Так примерно сто лет назад выглядел парадный вход в здание швейцарского федерального парламента в Берне (реконструкция). Business Graphics Datentechnik GmbH

Говоря о развитии парламентаризма в Грузии, посол этой страны отдельно выделил сюжет с представительством женщин в политике и с разнообразием партий, выбранных в парламент. 

«100 лет назад в первом парламенте Грузии заседало 130 депутатов из 6 разных партий, среди них было 5 женщин. Этот парламент подготовил и принял первую Конституцию Грузии, которая была одним из самых современных документов своего времени. К сожалению, абсолютное большинство депутатов было убито после оккупации Грузии Советской Россией», — сказал Давид Джалагания. В завершение своей речи он еще раз подчеркнул, что современная Грузия является правопреемником первой Грузинской Республики.

Показать больше
люди

Показать больше

«Грузия благодарна Швейцарии за поддержку»

Этот контент был опубликован на В августе Грузия отмечает печальный юбилей: начало российско-грузинской войны. С тех пор Швейцария является посредником между двумя странами.

Читать далее «Грузия благодарна Швейцарии за поддержку»

Самое читаемое
5-я Швейцария

Самое обсуждаемое

Новости

Швейцария обеспокоена последствиями выхода США из ВОЗ

Показать больше

Швейцария обеспокоена последствиями выхода США из ВОЗ

Этот контент был опубликован на Швейцария выразила обеспокоенность в связи с объявленным выходом США из Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ).

Читать далее Швейцария обеспокоена последствиями выхода США из ВОЗ
Правительство Швейцарии купило слишком большой самолет

Показать больше

Правительство Швейцарии купило слишком большой самолет

Этот контент был опубликован на У швейцарского кабмина — новый правительственный самолет. Правда, он не влезает в старый ангар, а новый обойдется в миллионы.

Читать далее Правительство Швейцарии купило слишком большой самолет
В связи с напряженной финансовой ситуацией SRF уже в ближайшие месяцы предпримет дополнительные меры по сокращению расходов и персонала.

Показать больше

Общественный медиахолдинг SRF сократит рабочие места

Этот контент был опубликован на В связи с напряженной финансовой ситуацией SRF уже в ближайшие месяцы предпримет дополнительные меры по сокращению расходов и персонала.

Читать далее Общественный медиахолдинг SRF сократит рабочие места
Кандидат в члены Федерального совета Швейцарии Мартин Пфистер впервые выступил перед журналистами и ответил на поставленные ему вопросы.

Показать больше

Мартин Пфистер: «Сотрудничество Швейцарии с НАТО абсолютно необходимо»

Этот контент был опубликован на Кандидат в члены Федерального совета Швейцарии Мартин Пфистер впервые выступил перед журналистами и ответил на поставленные ему вопросы.

Читать далее Мартин Пфистер: «Сотрудничество Швейцарии с НАТО абсолютно необходимо»
Работа художника-инсталлятора Томаса Хиршхорна: Давос в виде модели игрушечной железной дороги с маленькими домиками из папье-маше, а также танками и солдатами.

Показать больше

Выставка Modell Neutralität размышляет над нейтралитетом Швейцарии

Этот контент был опубликован на Последний раз Швейцария воевала в 1847 году, с тех пор она живет и процветает без войн. Какую роль в такой судьбе сыграл нейтралитет?

Читать далее Выставка Modell Neutralität размышляет над нейтралитетом Швейцарии
«Непросто найти преемника швейцарскому министру обороны». Об этом заявил возможный преемник Виолы Амхерд Маркус Риттер в интервью газетам, издаваемым швейцарским медиа-холдингом Tamedia.

Показать больше

«Непросто найти преемника швейцарскому министру обороны»

Этот контент был опубликован на «Непросто найти преемника швейцарскому министру обороны». Об этом заявил возможный преемник Виолы Амхерд Маркус Риттер в интервью газетам, издаваемым швейцарским медиа-холдингом Tamedia.

Читать далее «Непросто найти преемника швейцарскому министру обороны»
В Швейцарии больше не должно быть возможности усыновлять детей из-за границы: таково мнение кабинета министров.

Показать больше

Швейцария введёт к 2026 году запрет на международные усыновления

Этот контент был опубликован на В Швейцарии больше не должно быть возможности усыновлять детей из-за границы: таково мнение кабинета министров.

Читать далее Швейцария введёт к 2026 году запрет на международные усыновления
Швейцария участвует в международных танковых соревнованиях

Показать больше

Швейцария участвует в международных танковых соревнованиях

Этот контент был опубликован на Цель состязаний — укрепление оборонного потенциала Европы путем обмена опытом.

Читать далее Швейцария участвует в международных танковых соревнованиях
В Швейцарии проходит очередной конкурс балета Prix de Lausanne. В этом году в 53-м конкурсе участвуют 85 танцовщиков и танцовщиц из 23 стран мира.

Показать больше

В Швейцарии проходит конкурс балета Prix de Lausanne

Этот контент был опубликован на В Швейцарии проходит очередной конкурс балета Prix de Lausanne. В этом году в 53-м конкурсе участвуют 85 танцовщиков и танцовщиц из 23 стран мира.

Читать далее В Швейцарии проходит конкурс балета Prix de Lausanne
Таковы результаты многолетнего исследования, проведенного медиками Женевской Университетской клиники (HUG).

Показать больше

Музыка укрепляет нейронные связи в мозге недоношенных детей

Этот контент был опубликован на Согласно результатам многолетнего исследования, проведенного медиками и учеными Женевской Университетской клиники (HUG) у недоношенных детей музыка укрепляет нейронные связи в определенных областях мозга. Теперь врачи и ученые точно знают, в каких именно областях.

Читать далее Музыка укрепляет нейронные связи в мозге недоношенных детей

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR