Информация из Швейцарии на 10 языках

Федеральный канцлер Швейцарии Вальтер Турнхерр уходит в отставку

walter thurnherr, swiss federal councillor
За время своей работы на должности главы Федеральной канцелярии он заработал себе репутацию четко мыслящего человека, способного к тому же грамотно изложить (устно или письменно) свои идеи и мысли. Фото: 3 марта 2023 года. Keystone / Anthony Anex

Вальтер Турнхерр (60 лет, глава Федеральной канцелярии, аппарата правительства Швейцарии) не будет в конце года претендовать на переизбрание в качестве Федерального канцлера. О своем уходе в отставку он объявил на первом после летних каникул заседании Федерального совета, правительства Швейцарии. 

Должность Федерального канцлера он занимал в течение восьми лет, его также часто называют «восьмым федеральным советником» (министром). По словам Вальтера Турнхерра, его заявление об отставке никак не связано с «состоянием рабочей атмосферы в Федеральном совете. Эта атмосфера очень хорошая».

Тем не менее нынешний легислатурный период (2019–2023 годы, время между двумя парламентскими выборами), с его точки зрения, стал «наихудшим со времен Второй мировой войны: один кризис просто спешил сменить другой». Вальтер Турнхерр особо отметил «очень драматичную фазу пандемии», агрессию России против Украины, да и сюжет с экстренным поглощением банка CS «не прошел для страны бесследно».

И все равно Федеральный совет справился со всеми этими кризисами «очень конструктивно и позитивно, и это одна из причин того, почему в Швейцарии дела сейчас идут очень хорошо по сравнению с другими странами. У нас практически нет инфляции, низкий уровень безработицы, благоприятные возможности для профессионального обучения и хорошая система здравоохранения».

Показать больше
Walter Thurnherr at government press conference

Показать больше

Швейцарский канцлер Вальтер Турнхерр: «Необходим критический анализ»

Этот контент был опубликован на Какие уроки должна извлечь Швейцария из пандемии, что делало правительство правильно, а что нет? На эти вопросы ответил канцлер Вальтер Турнхерр.

Читать далее Швейцарский канцлер Вальтер Турнхерр: «Необходим критический анализ»

По словам Вальтера Турнхерра, 34 года назад, когда он только пришел на госслужбу, в стране царил совсем другой дух. Времена поменялись: на смену духу оптимизма пришли фаталистические настроения. Многие смирились с тем, что ситуация не улучшается, а ухудшается. За время своей работы на должности главы Федеральной канцелярии (она, кроме всего прочего, организует и проведение референдумов) он заработал себе репутацию четко мыслящего человека, способного к тому же грамотно изложить (устно или письменно) свои идеи и мысли.

Последние несколько лет в центре его внимания находились пандемия, перевод работы федеральных органов власти на цифровые рельсы и организация системы электронного голосования на референдумах и выборах. Вопрос о преемнике В. Турнхерра будет решаться 13 декабря 2023 года, в тот же день, когда новый состав парламента будет избирать новый состав правительства, Федерального совета. В Швейцарии эти выборы всегда считаются кульминацией политического года.

Показать больше
Interior Minister Alain Berset

Показать больше

Президент Швейцарии уйдет в отставку в конце 2023 года

Этот контент был опубликован на До конца 2023 года Ален Берсе еще будет работать на должности министра и исполнять обязанности президента.

Читать далее Президент Швейцарии уйдет в отставку в конце 2023 года

Тогда же будет определен и преемник министра внутренних дел и президента Швейцарии в 2023 году социалиста Алена Берсе, который в июне также объявил о своей отставке.  Как указал В. Турнхерр в среду 16 августа 2023 года на пресс-конференции в Берне, партийная принадлежность его преемника не имеет для него никакого значения. В качестве руководителя аппарата правительства он оказывает поддержку Федеральному Президенту и всему кабмину в организации их повседневной оперативной работы. Он участвует в еженедельных заседаниях Федерального совета и имеет право совещательного голоса. 

Показать больше
Вальтер Турнхерр

Показать больше

«В Швейцарии осуществляется не руководство, а координация»

Этот контент был опубликован на Федеральный канцлер В. Турнхерр в интервью газете «NZZ» о стратегической дальновидности и о базовых принципах политического руководства в Швейцарии.

Читать далее «В Швейцарии осуществляется не руководство, а координация»

В 1997 году Флавио Котти, тогдашний глава Федерального департамента / министерства иностранных дел (EDA), назначил его своим личным помощником. В 1999 году Вальтер Турнхерр стал заместителем директора, а в 2000 году директором VI политического отдела МИД. В 2002 г. занял должность Генерального секретаря МИД. С 2003 по 2010 год он занимал ту же должность в Федеральном департаменте / министерстве экономики. С 2011 по 2015 год работал Генеральным секретарем Федерального департамента / министерства окружающей среды, транспорта, энергетики и связи (UVEK). 

В 2015 году был избран Федеральным канцлером. Ну а что, собственно, делает швейцарский Федеральный канцлер конкретно? Читайте в нашем архивном материале.

Показать больше
кабинет

Показать больше

А чем, собственно, занимается швейцарский федеральный канцлер?

Этот контент был опубликован на Федеральный канцлер в Швейцарии? Что он делает? Каковы его полномочия?

Читать далее А чем, собственно, занимается швейцарский федеральный канцлер?

Новости

Виола Амхерд высоко оценила готовность и желание Германии активно участвовать в подготовке мирной конференции по Украине.

Показать больше

Накануне конференции по Украине Виола Амхерд посетила Берлин 

Этот контент был опубликован на Виола Амхерд высоко оценила готовность и желание Германии активно участвовать в подготовке мирной конференции по Украине.

Читать далее Накануне конференции по Украине Виола Амхерд посетила Берлин 
В швейцарском городе Цофинген неизвестный человек применил холодное оружие в отношении случайных прохожих.

Показать больше

Неизвестный напал на прохожих в швейцарском Цофингене с ножом

Этот контент был опубликован на В швейцарском городе Цофинген неизвестный человек применил холодное оружие в отношении случайных прохожих.

Читать далее Неизвестный напал на прохожих в швейцарском Цофингене с ножом
Федеральному совету (правительству Швейцарии) может быть предоставлена большая свобода действий в области в плане лицензионных разрешений на заключение военно-экспортных сделок.

Показать больше

Швейцария может смягчить военно-экспортное законодательство

Этот контент был опубликован на Федеральному совету (кабмин Швейцарии) может быть предоставлена большая свобода действий в области экспорта вооружений.

Читать далее Швейцария может смягчить военно-экспортное законодательство
Михаэль Шумахер был страстным коллекционером часов.

Показать больше

Часы Михаэля Шумахера принесли на аукционе миллионы

Этот контент был опубликован на Продав на аукционе восемь часов из коллекции Михаэля Шумахера, его семья заработала более трех миллионов евро.

Читать далее Часы Михаэля Шумахера принесли на аукционе миллионы
История отеля Bürgenstock на одноимённой горе насчитывает вот уже более 150 лет.

Показать больше

Саммит по Украине в Швейцарии не принесет быстрого мира

Этот контент был опубликован на Ровно через четыре недели на горе Бюргеншток в Швейцарии должен открыться Саммит высокого уровня по Украине. Подводим промежуточные итоги.

Читать далее Саммит по Украине в Швейцарии не принесет быстрого мира
Президент Франции Эммануэль Макрон (в центре слева) с супругой Брижит Макрон (слева) и тогдашний президент Швейцарии Ален Берсе (в центре справа) с супругой Мюриэль Зендер Берсе (справа) Федеральным дворцом, зданием швейцарского парламента, в Берне, Швейцария, в среду, 15 ноября 2023 года.

Показать больше

Владимир Зеленский: Макрон посетит саммит по Украине в Швейцарии

Этот контент был опубликован на Президент Франции Эммануэль Макрон примет участие в конференции по Украине на швейцарском курорте Бюргеншток.

Читать далее Владимир Зеленский: Макрон посетит саммит по Украине в Швейцарии
Рано утром 14 мая 2024 полиция вмешалась в ход сидячей пропалестинской демонстрации в Женевском университете.

Показать больше

Полиция вмешалась в демонстрацию в Женевском университете

Этот контент был опубликован на Рано утром 14 мая 2024 полиция вмешалась в ход сидячей пропалестинской демонстрации в Женевском университете.

Читать далее Полиция вмешалась в демонстрацию в Женевском университете
Каким образом постоянно проживающие в Швейцарии лица с паспортами стран Евросоюза могли бы принять участие в голосовании?

Показать больше

Выборы в ЕС: четверть населения Швейцарии имеет право голоса

Этот контент был опубликован на Каким образом постоянно проживающие в Швейцарии лица с паспортами стран Евросоюза могли бы принять участие в голосовании?

Читать далее Выборы в ЕС: четверть населения Швейцарии имеет право голоса
«Положительный момент заключается в том, что такой конкурс как Евровидение обладает невероятной внешней притягательностью»

Показать больше

Какую выгоду надеется получить Швейцария от Евровидения?

Этот контент был опубликован на Европейский песенный конкурс возвращается в Швейцарию, с ним связаны большие расходы, но он же обещает и значительные выгоды.

Читать далее Какую выгоду надеется получить Швейцария от Евровидения?
Проект удвоил производственные мощности концерна, было создано двенадцать дополнительных рабочих мест.

Показать больше

Концерн Lindt & Sprüngli расширяет завод по переработке какао  

Этот контент был опубликован на Новая производственная площадка расположена в городе Ольтен, кантон Золотурн. Стоимость: 100 млн франков (111 млн долларов).

Читать далее Концерн Lindt & Sprüngli расширяет завод по переработке какао  

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR