Информация из Швейцарии на 10 языках

«Любите ли вы бридж так, как люблю его я?»

swissinfo.ch

Бубны, черви, пики, трефы... Мириам Кулль, работающая 32-летняя мать семейства, проводит немало времени с колодой карт в руках. Дело в том, что она играет в бридж, причем на международном уровне.

«Я запретила друзьям говорить со мной о бридже, потому мне стоит только начать говорить на эту тему, а дальше… Ну вы помните, не остановить бегущего бизона!..» — предупреждает она.

Те же, кто все-таки рискнет нарушить запрет, узнает о том, как можно совмещать воспитание двоих сыновей, работу в кантональной администрации Берна с задачей отстаивать честь Швейцарии на необычных интеллектуальных соревнованиях, каковыми являются турниры по бриджу.

Все началось примерно десять лет назад, во время летней поездки на отдых в Италию вместе с университетской приятельницей, с которой Мириам Кулль (Miriam Kull) изучала экономику.

Отец ее приятельницы как раз играл в бридж и предложил им «сгонять партейку». «Я села за стол, ничего не понимая, но с огромным интересом, тем более, что мне была хорошо известная национальная швейцарская карточная игра, которую у нас называют „ясс“». Вернувшись домой, Мириам набрала в интернет-поисковике слово „бридж“ и нашла курсы по этой игре для студентов Университета Берна.

«Я записалась на них, и с первого же вечера (тогда мы играли до полуночи) оказалась на крючке. И представляете, что произошло? Я встретила там моего будущего мужа! Вначале все думали, что я прихожу только затем, чтобы на него полюбоваться, но на самом деле игра интересовала меня не меньше. Так я влюбилась дважды!»

В бридже Мириам Кулль больше всего привлекают два аспекта. «Во-первых, игра как таковая, логика. Часто это вопрос правильных расчетов, вероятностей, стратегии. Мне нравится работать мозгами». Затем — социальный аспект, выступление со своим партнером против другой команды.

«Нужно настроиться на партнера. И если он тоже сможет улучшить свою технику игры, то это просто замечательно. Таким образом оба партнера начинают играть все лучше и лучше».

Международные состязания

Среди игроков в бридж нередко многие супружеские пары образуют команды. Но встречаются и семьи, которые заранее приезжают в бридж-клуб или на соревнования на разных машинах, чтобы потом избежать споров и взаимных обвинений после проигрыша.

«Мы придерживаемся принципа „никакого партнерства с вашим партнером“», — улыбается Мириам Кулль. Проблема в том, что ошибку может сделать любой и, вернувшись домой, вы будете ссориться на этой почве, а такого лучше избежать. Обсуждать потом партию бриджа в постели — это большая ошибка».

Она признается, что в самом начале составлять команду с собственным мужем было непросто, хотя он тоже прекрасный игрок. «Раньше мы спорили порой, доводя друг друга до белого каления. Сейчас же я с удовольствием играю с ним и рассказываю ему о других моих интересных партиях. Если бы он не был знаком с бриджем, я не могла бы разделить с ним эту важную часть моей жизни, а это было бы очень жаль».

Правда ли, что они провели медовый месяц, играя в карты? «Как бы это так сказать… Это был не совсем даже медовый месяц, потому что сразу после свадьбы мы махнули на две недели в лагерь игроков в бридж в Германию и поселились в одной комнате с еще восемью такими же парами. Это очень интернациональная игра. Я играла даже во время отпуска в Испании и в Хорватии. Нужно просто пойти в ближайший клуб, сесть и начать играть. Не важно при этом, знаете ли вы местный язык».

Сосредоточенная и целеустремленная

Трудно себе представить, что Мириам Кулль, это милое, вдохновенное и всегда улыбающееся создание, является заядлой картежницей. Сама она видит себя в качестве «спокойной, сосредоточенной и рациональной личности, во всяком случае — во время игры».

Она также отличается крайней целеустремленностью, и как раз это очень важное качество и позволило ей, начав с нуля, дойти за каких-то десять лет до международного уровня. При этом она признает, что женщине легче пробиться в состав национальной сборной, чем мужчине, потому в Швейцарии женщины, классно играющие в карты, все еще остаются редкостью.

«Лучшие бриджисты мира — это всегда мужчины. Причина тут, я бы сказала, заключается в умении сосредоточиться. У мужчин часто меньше отвлекающих факторов, таких, например, как семья. Чтобы выйти на международный уровень, вам действительно необходимо быть очень целеустремленным и потратить на тренировки и на участие в квалификационных турнирах очень много времени, и это в период от 25 до 45 лет, что для женщин, понятно, не всегда возможно».

Высококлассные игроки участвуют в турнирах каждые выходные, за исключением коротких летних каникул. Если представить себе, что на неделе они все-таки работают (крайне мало швейцарцев зарабатывают себе на жизни исключительно бриджем), то для личной и семейной жизни остается очень мало времени.

«Все это непросто», — признает наша собеседница. «Нужно очень хорошо организовать время для всех членов семьи. Хорошо, что муж поддерживает меня, а я — его. Но все-таки иногда такой режим оборачивается серьезными стрессами».

Олимпийская авантюра

Впервые Мириам Кулль представляла Швейцарию на Всемирных Интеллектуальных играх в Пекине в 2008 году. «Это была одна из самых увлекательных авантюр в моей жизни. Мы выступали в том же месте, где и атлеты, и жили в настоящей Олимпийской деревне. На протяжении этих двух недель мы ежедневно играли в бридж по 7-8 часов в день».

Впоследствии она входила в женскую сборную Швейцарии на европейском чемпионате в Остенде в 2010 году. «Муж поехал со мной в Бельгию и занимался нашим маленьким сыном, которого я тогда еще кормила в перерывах. Они оба у всех вызвали всеобщий восторг!»

На какой-то период Мириам сократила время, отводимое на карты, чтобы посвятить его семье. Ее сыновьям сейчас 4 и 2 года. Но затем она снова начала интенсивно играть, надеясь вновь удостоиться чести защищать цвета Швейцарии на международном уровне. А в прошлом году она выиграла национальный турнир смешанных команд.

Новое поколение

В оставшееся от карт и заботы о сыновьях время Мириам использует свой интеллектуальный потенциал, работая для администрации кантона Берн. Она занимается финансовыми и административными аспектами управления центрами продленного дня, которые принимают школьников, пока их родители работают.

Она не возражает и против того, чтобы научить ребят бриджу. «Уверена, что это поможет им в школе, к примеру, научит сосредотачиваться», — говорит она, отдавая себе отчет, что воспитать новое поколение бриджистов будет непросто.

«Я жила в Цюрихе пять лет и пыталась вовлечь подростков в игру, то же самое я делаю и в Берне, но какого-то волшебного способа тут не существует», — признается Мириам. «Надеюсь, мои сыновья полюбят бридж, впрочем, в этом нельзя быть уверенным заранее».

Игра с использованием стандартной колоды из 52 карт от двойки до туза четырех мастей, в которой участвуют четыре игрока, разделенные на команды из двух партнеров.

Бридж происходит от виста, появившегося в 16 веке и набравшего популярность в версии, которую называют «бридж вист» («bridge whist»).

О происхождении названия игры существует несколько версий. По одной «бридж» восходит к старинной русской игре «бирюч», распространенной некогда среди посыльных (бирючей), за которой они коротали время ожидания на постоялых дворах. Там же с игрой впервые познакомились европейцы.

Игра в своем сегодняшнем виде оформилась в США в 1920-х годах. Она обрела немалую популярность в 1940 годах, и сегодня в нее играют миллионы людей во всем мире. По оценкам «Американской лиги бриджа» примерно 3 млн американцев практикуют игру в бридж как минимум раз в неделю.

«Швейцарская федерация бриджа» («Fédération suisse de bridge») утверждает, что в Конфедерации в бридж играют порядка 10 тысяч человек. Штаб-квартира «Всемирной федерации бриджа» зарегистрирована в Швейцарии, в Лозанне. Самыми сильными нациями в этой игре традиционно считаются США, Италия, Франция, Норвегия, Польша и Голландия.

К знаменитым игрокам в бридж — как настоящим, так и вымышленным персонажам — относятся Джеймс Бонд, Уоррен Баффет, Билл Гейтс, Эркюль Пуаро, Уинстон Черчилль, актер Чико Маркс, Мартина Навратилова, Бастер Китон, Омар Шариф и даже герой комиксов пес Снупи. Автор комиксов Чарльз Шульц иногда рисует своих героев Снупи, Вудстока и его друзей играющими в бридж.

Перевод с французского и адаптация: Людмила Клот.

Выбор читателей

Самое обсуждаемое

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR