The Swiss voice in the world since 1935
Главные истории
Швейцарская демократия
Информационный бюллетень
Главные истории
Новостная рассылка

Школьные «футболки позора» спровоцировали протесты в Женеве

Rassemblement de jeunes
На акцию протеста перед школой вышло полсотни человек: ученицы и ученики, их родители и представители феминистских организаций. Keystone

Подростки устроили протест против ношения длинных футболок, которые руководство школы заставляло их носить поверх «неподходящей» одежды, заявив, что этот шаг является унизительным и сексистским.

Когда несколько недель назад школьники Женевы сели за парты в масках, никто не протестовал против того, что лицо теперь нужно прикрывать куском материи. Но на этой неделе их терпение взорвалось по другому связанному с одеждой поводу – футболки.

Белые футболки размера XXL, на языке подростков зовущиеся «футболки позора» (t-shirt de la honte), в средней школе Пенша (Pinchat) для учеников 12-15 лет с начала учебного года уже довелось надеть десятку школьниц, пришедших на занятия «в неподобающем виде», а проще говоря – в слишком коротких топах. Иначе их отослали бы с занятий как прогульщиц, что является серьезным нарушением школьного регламента и может сказаться на годовых оценках.

Протесты

И вот эти рассерженные девушки взбунтовались, устроив рано утром в среду манифестацию перед зданием школы. К ним присоединились родители и представители феминистских организаций, всего около 50 человек. «Девушки говорят, что многие преподаватели велят им одеваться корректно, аргументируя тем, что иначе они мешают заниматься мальчикам,» – рассказала одна из матерей франкоязычному общественному телевидению RTSВнешняя ссылка.

«Меня отправили в секретариат за футболкой – эти длинные громадные футболки, мне она до колена доходила, мы называли «позорными футболками». Зачем ее надевать? Чтобы меня защитить, но от кого? Я никогда не чувствовала, что мне что-то угрожает», – поделилась своими воспоминаниями о школе Луна, которой тогда было 14 лет, а сейчас 20.

«Мы не имеем права носить топы и свитера короче, чем наши опущенные руки. Мне думается, реальная проблема – в том, что девочек учат тому, что так одеваться – плохо, но при этом мужчин не учат плохо на них смотреть», – рассказала 16-летняя Жюли, ученица из кантона Во, в том же репортаже.

Пересмотреть дресс-код?

Протестующие требовали от главы департамента образования Женевы (DIP) Анн-Эмери Торрасинта (Anne-Emery Torracinta) обязать руководства школ принести извинения за «сексизм» и прекратить заставлять учеников носить «футболки позора» как «жестокую и опасную для психологического развития юношества меру».

В ответ Анн-Эмери Торрасинта заявила перед журналистамиВнешняя ссылка, что «не надо путать важные феминистские дебаты со скромностью, которой требует школьный регламент». 

Она также напомнила, что «школа борется против всех видов дискриминации, в том числе по половому признаку». При этом она выразила готовность вернуться к пересмотру правил дресс-кода в школе, так как прежние были приняты в 2014 году.

Член правительства кантона Невшатель Моника-Мари Хефти (Monika Maire-Hefti), которая отвечает за сферу образования, признала, что «практика «футболок позора» является стигматизирующей, в особенности для молодых девушек», и «на школьном уровне нам нужны правила, но такие, чтобы школьники понимали их целесообразность, как девушки, так и юноши».

Дагмар Рёслер (Dagmar Rösler), глава Объединения учителей Швейцарии  LCH, заявилаВнешняя ссылка для общественного телевидения SRF, что она «понимает нежелание подростков носить большеразмерные футболки», и что «это не слишком действенная педагогическая мера». Однако правила нужно соблюдать, и наверняка найдутся «другие пути решения таких конфликтов». И, как бы модно это ни было, напомнила она, «оголенный живот и плечи в школе – это категорическое нельзя».

Ученики государственных школ в Швейцарии не обязаны носить школьную форму  — такая практика существует лишь в горстке частных школ Швейцарии, о чем мы уже рассказывали ранее. Хотя своего рода дресс-код существует во многих школах. Тем не менее дебаты о том, что такое «подходящая одежда» для школы, похоже, продолжатся. И подростки, которые вышли на демонстрацию, хотят участвовать в них наравне со взрослыми. Эта работа должны быть осуществлена в сотрудничестве с феминистскими и педагогическими ассоциациями.

Показать больше
group of swiss pupils

Показать больше

Нужна ли швейцарским школам униформа для учащихся?

Этот контент был опубликован на Швейцария отвергает идею школьной формы как проявление духа милитаризма. Многие эксперты и даже школьники, однако, считают иначе.

Читать далее Нужна ли швейцарским школам униформа для учащихся?

Выбор читателей

Самое обсуждаемое

Новости

В пятницу днём маленькая собака породы чихуахуа помогла спасателям обнаружить своего хозяина, который провалился в ледниковую трещину.

Показать больше

Чихуахуа помог спасти своего хозяина в горах Швейцарии

Этот контент был опубликован на В пятницу днём маленькая собака породы чихуахуа помогла спасателям обнаружить своего хозяина, который провалился в ледниковую трещину.

Читать далее Чихуахуа помог спасти своего хозяина в горах Швейцарии
Председатель Национального совета Швейцарии (большая палата парламента) Майя Риникер (Maja Riniker) прибыла в Украину с официальным многодневным визитом.

Показать больше

Спикер парламента Швейцарии находится с визитом в Украине

Этот контент был опубликован на Председатель Национального совета Швейцарии (большая палата парламента) Майя Риникер (Maja Riniker) прибыла в Украину с официальным многодневным визитом.

Читать далее Спикер парламента Швейцарии находится с визитом в Украине
ведомство потребительского рынка и тарифно-ценовой политики

Показать больше

Малый бизнес будет меньше платить за приём платежей по картам

Этот контент был опубликован на Малые предприятия, в том числе сферы розничной торговли, будут меньше платить за приём безналичных платежей.

Читать далее Малый бизнес будет меньше платить за приём платежей по картам
Министр обороны Швейцарии Мартин Пфистер заявил, что намерен обеспечить защиту военных аэродромов страны от шпионских операций.

Показать больше

Швейцария усилит защиту военных аэродромов от шпионажа

Этот контент был опубликован на Министр обороны Швейцарии Мартин Пфистер заявил, что намерен обеспечить защиту военных аэродромов страны от шпионских операций.

Читать далее Швейцария усилит защиту военных аэродромов от шпионажа
длительное воздействие транспортного фона связано с широким спектром негативных последствий для здоровья

Показать больше

Транспортный шум мешает каждому пятому жителю Европы

Этот контент был опубликован на Транспортный шум остаётся одной из главных проблем, связанных с развитием транспортной инфраструктуры Европы.

Читать далее Транспортный шум мешает каждому пятому жителю Европы
Рабочая группа ООН по произвольным задержаниям признала арест дочери бывшего президента Узбекистана Ислама Каримова нарушающим международные нормы.

Показать больше

ООН признала задержание Гульнары Каримовой незаконным

Этот контент был опубликован на Рабочая группа ООН по произвольным задержаниям признала арест дочери бывшего президента Узбекистана Ислама Каримова нарушающим международные нормы.

Читать далее ООН признала задержание Гульнары Каримовой незаконным
В Швейцарии женщины рожают всё меньше детей, и это прямо влияет на размер семей.

Показать больше

Швейцарские семьи уменьшаются в размерах

Этот контент был опубликован на Согласно уточненным финальным данным Федерального статистического ведомства страны (BFS) за 2024 год, тенденция к сокращению рождаемости, наблюдаемая в Швейцарии уже много лет, сохраняется в прежнем масштабе.

Читать далее Швейцарские семьи уменьшаются в размерах
Разведка (NDB) предупреждает о растущих рисках, связанных со шпионажем, неконтролируемым распространением военных технологий и терроризмом.

Показать больше

Положение Швейцарии в плане безопасности ухудшилось

Этот контент был опубликован на Разведка (NDB) предупреждает о растущих рисках, связанных со шпионажем, неконтролируемым распространением военных технологий и терроризмом.

Читать далее Положение Швейцарии в плане безопасности ухудшилось

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR