The Swiss voice in the world since 1935

El mediodía europeo se sumió en el silencio

Una división de bomberos en Basilea durante los 3 minutos de silencio a la memoria de las víctimas de los ataques en EE UU. Keystone

Suiza, España y las naciones del Viejo Mundo en su conjunto enmudecieron durante tres minutos este viernes 14 de septiembre en un duelo compartido por las víctimas de la ofensiva terrorista en Estados Unidos. Jornada de desolación con alcances internacionales.

Millones de helvéticos se adhirieron a la insólita muestra de aflicción.

Se apagaron las voces y el repiqueteo de las campanas, las estaciones de radio y televisión suspendieron sus emisiones y los ferrocarriles se mantuvieron en sus centrales. En el seno de las instituciones se paralizaron las actividades y la vida entera de la nación quedó flotando en una atmósfera de pasmo y solidaridad que se extendió a través del planeta.

Convocada por el gobierno federal de Berna, la muestra de fraternidad se sumó al llamado lanzado por la Unión Europea para hacer de este viernes un día de duelo, en memoria de las víctimas del peor ataque terrorista que recuerde la Unión Americana, durante el martes más negro de su historia.

Todos los colaboradores de la SSR SRG idea suiza (entre los cuales aquellos de swissinfo/Radio Suiza Internacional) observaron ese recogimiento e interrumpieron sus programas por tres minutos.

«Invitamos a todos los ciudadanos europeos a observar este medio día tres minutos de silencio en testimonio de nuestra más profunda y sincera simpatía con las víctimas y sus familias», había reiterado la Unión Europea (UE) en una declaración emitida en las primeras horas de este viernes.

El texto ratificaba el exhorto hecho por ‘los quince’ pocas horas después de que aviones estadounidenses secuestrados por terroristas se estrellaran contra el World Trade Center y el Pentágono.

«Esta agresión contra la humanidad golpeó el corazón de una nación amiga con la que la Unión Europea comparte la lucha por un mundo mejor. Pero este terrible ataque terrorista también está dirigido contra nosotros, contra nuestras sociedades abiertas, democráticas multiculturales y tolerantes», advirtió el organismo.

«Pido a los 800 millones de ciudadanos en los estados miembros del Consejo de Europa de unirse a nosotros en este momento de dolor, en signo de profunda simpatía con el gobierno de Estados Unidos, que es observador en nuestra organización», señaló a su vez el titular de ese foro del que Suiza es miembro, Walter Schwimmer.

En otras latitudes también se produjeron muestras de adhesión a las víctimas del terrorismo. Silencio y pesar en Estados Unidos y a lo largo del Continente Americano: millones de seres humanos testimoniaron la debacle, millones de seres humanos se confraternizaron con sus víctimas.

Marcela Aguila Rubín

Los preferidos del público

Los más discutidos

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - Sociedad Suiza de Radio y Televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - Sociedad Suiza de Radio y Televisión SRG SSR