Turistas suizos cada vez más imprudentes
El Ministerio de Exteriores (DFAE) debe socorrer a un creciente número de compatriotas en dificultades en el extranjero.
En lo que va de este 2002, se han registrado 758 casos de solicitud de ayuda en 87 países, mientras que durante todo el año pasado fueron 1024 a lo largo de 106 destinos diferentes.
Estadísticamente, nadie viaja más frecuentemente y más lejos que los suizos. «Cada día 300.000 vehículos franquean la frontera del país y cada año hay 12 millones de pasajeros de líneas aéreas», destacó Markos Börlin, jefe adjunto de la División IV del DFAE.
Ese organismo fue creado en 1999 tras el ataque de grupos fundamentalistas, en la ciudad egipcia de Luxor, que costó la vida de 62 turistas, entre las cuales 36 suizos. Tras los atentados del 11 de septiembre en Estados Unidos, esa división permitió la localización de 120 helvéticos reportados desaparecidos.
«Hace cinco años teníamos 600 solicitudes anuales de ayuda. Ahora, esa cifra pasó a 1000», señaló, por su parte, Livio Zanolari, portavoz de la dependencia.
En efecto, los suizos se han convertido en verdaderos ‘globe-trotters’ y cada vez son más aquellos que aprecian la aventura y que asumen mayores riesgos.
En último recurso …
El aumento es igualmente cualitativo. Actualmente los familiares o las compañías de seguros pueden ayudar fácilmente a un paseante que se encuentre en dificultades y, por ejemplo, hacerle llegar dinero.
El DFAE, no es contactado más que como último recurso, cuando la situación es realmente complicada. Interviene generalmente en casos de enfermedades, accidentes o de problemas con la justicia.
«Frecuentemente hay dificultades con jóvenes que consumen drogas», precisó Livio Zanolari. El año pasado, por ejemplo, nueve suizos fueron arrestados en Tailandia, en posesión de drogas, y 345 ciudadanos helvéticos tuvieron algún tipo de problema con la justicia en 55 países.
Un total de 127 suizos afrontaron dificultades ligadas con estupefacientes en el 2001 mientras que la cifra, en lo que va del año, asciende a 117.
El delito de posesión de drogas, que en Suiza es menor, puede entrañar una pena de prisión de treinta o cuarenta años en Tailandia, y los esfuerzos de las autoridades suizas, en muchos casos, no pueden cambiar gran cosa.
Suizos inconscientes
Ese caso ilustra uno de los límites de la protección consular. Los embajadores y cónsules tienen capacidad para intervenir sólo en el marco de las leyes nacionales.
El DFAE exhorta a la responsabilidad de cada uno. «Hay, efectivamente, viajeros un poco inconscientes, que preparan mal sus vacaciones y no perciben las diferencias entre Suiza y el país que visitan», afirmó muy diplomáticamente Markus Börlin.
Por otra parte, los suizos que residen en el extranjero no recurren tanto a la protección consular. Toda vez que conocen el país en el que viven, no asumen riesgos inútiles o desconsiderados.
Un viajero informado vale por dos …
La moraleja es simple: un buen viajero es un viajero informado. Lógicamente, el DFAE aconseja a los turistas que se informen antes de su salida, sobre la situación que van a encontrar en el extranjero.
Para ello, los futuros vacacionistas deberían leer periódicos, guías de viaje o, incluso, las informaciones del DFAE, disponibles también en Internet.
Algunas horas de atención que permitirán, quizá, evitar muchas canas a los turista en problemas, pero también a los embajadores y cónsules …
Caroline Zuercher y agencias
En cumplimiento de los estándares JTI
Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI
Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.